VỤ BÍ ẨN CON QUÁI VẬT TRÊN NÚI - Trang 50

lẽ em không nên làm theo lời thằng giao hàng kia. Trông em như một đứa
bé học sinh đứng trước thầy giáo....
Joe Haveling im lặng vài giây rồi nói lại:
- Đồ ngốc!
Anna đang bước về nhà quay lại đột ngột:
- Anh mới là đồ ngốc! Anna nói khẽ nhưng rõ. Anh với cái hố ngu ngốc
ngoài sân. Em tin chắc là anh bị ảo giác!
- Hoàn toàn không! Điều anh thấy là có thật! Joe Haveling phản đối. Anh
thấy nó ở thảo nguyên trên kia. Thậm chí nó đã xuống tới dây.
- Em không tin.
- Em chỉ tin những gì em sờ được, chạm được, nắm được và nhốt được
trong một két sắt ở ngân hàng - Joe Haveling tuyên bố. Em không bao giờ
chịu ra khỏi cái nhịp độ hằng ngày, không bao giờ có sáng kiến lạ nào.
Không có anh...
- Em biết! Em biết! Anh đã nói cả trăm lần rồi. Chính anh là người có sáng
kiến... và có ảo gíac nữa, đúng không? Không có anh, thì em sẽ là gì?... Em
nghĩ là không có anh em sẽ sướng hơn nhiều. Chỉ có một mình em là mạo
hiểm trong khi anh thì yên tĩnh tưởng tượng ra những điều vô lý...
- Cứ để anh làm rồi em sẽ thấy.
- Em biết là em đâu có cách lựa chọn nào khác! Anna sẵng giọng đáp.
Rồi Anna bước nhanh về nhà bếp.
- Nhanh lên! Chuồn thôi! Peter kêu khẽ.
Ba Thám Tử Trẻ rút lui và nhanh chóng ra ngồi một góc trong cái gian rộng
lớn. Một hồi sau, Anna xuất hiện trong gian phòng. Khi thấy ba thám tử,
chị đứng sững lại.
- Các em đang ngồi đây à? Chị không hay là các em đã về.
Hannibal bỏ tờ báo đang giả bộ đọc xuống rồi đứng dậy.
- Tụi em đi dạo về phía khu cắm trại - Hannibal giải thích với Anna. Ở đó
tụi em đã gặp ông Smat, ông kể những chuyện rất thú vị.
- Ông ấy lạ lùng lắm - Anna nói. Ông khẳng định ông biết nói chuyện với
thú vật và chúng hiểu ông.
Chị nhún vai: