phát được bắn từ lối đi trong biệt thự.
- Chạy được rồi đó ! - Kẻ lạ kêu.
Hannibal cảm giác người đó thả mình ra. Thám tử trưởng đứng phốc dậy
và nhìn thấy người đàn ông chạy thật nhanh về hướng ngõ cụt của Torrente
Canyon. Kẻ đang chạy quay lại nhìn Hannibal.
- Chạy đi ! Ông la lên.
Hannibal bắt đầu chạy về hướng ngược lại. Thám tử trưởng cố chạy thật
nhanh, theo sức đôi chân run rẩy.
Chiếc Ford của Warrington đậu ngay góc Sunset Boulevard. Xe vẫn để máy
chạy. Cửa sau mở ra.
- Ổn cả chứ ? - Bob hỏi.
Hannibal nhảy vào bên trong xe.
- Đi ! - Hannibal hét lên.
Warrington cho xe chạy đột ngột đến nỗi Hannibal muốn văng xuống đất.
Doris ngồi ở ghế trước quay lại hỏi:
- Chuyện gì xảy ra vậy ?
Hannibal ngồi lại cho thoải mái.
- Tối nay, không chỉ có chúng ta quan tâm đến ngôi biệt thự bí ẩn, Hannibal
bắt đầu nói. Có người khác đang canh bên ngoài : một người đàn ông có ria
hải cẩu. Các cậu có nhớ đến ai không?
- Bentley hả ?
- Hình như thế - Hannibal đáp - Mình gần như chắc chắn là ông ấy. Phải nói
thêm là mình rất muốn có một cuộc nói chuyện ngắn với ông ấy ... ít nhất là
cám ơn ông ấy.
- Cám ơn à ? - Doris hỏi - Tại sao vậy ?
- Không có ông ấy, cái đầu anh sẽ bị thủng đầy lỗ như một cái chao... Anh
bạn của bác sĩ Shaitan mất bình tĩnh. Hắn không thích trẻ con... nhất là loại
trẻ con hay đột nhập vào nhà người ta mà không xin phép trước. Đúng !
hắn đã mất bình tĩnh... và hắn đã lấy súng bắn hai phát.