VỤ BÍ ẨN ĐỒNG HỒ LA HÉT - Trang 109

- Ông đang giữ đồng hồ la hét của ông Tick. Vậy ta có thể tìm thử -
Hannibal nói tiếp. Tôi không nghĩ cần phải nắm tay nhau thành vòng tròn,
chờ đúng mười hai giờ khuya. Đó chỉ là màn kịch!
Huganay để cho vài giây trôi qua, rồi nói chậm chạp:
- Rất tiếc là có một vấn đề: không còn đồng hồ la hét nữa. Như cậu biết, tôi
đã phá tung nó ra, hy vọng tìm ra manh mối nào đó. Vậy nó sẽ không bao
giờ la hét nữa!
Huganay thở dài nói tiếp:
- Làm sao tôi ngờ rằng sự việc sẽ tiếp diễn như thế này. Đó là một trong
những sai lầm hiếm hoi mà tôi mắc phải trong cuộc đời. Bây giờ đã quá
muộn. Không còn đồng hồ.
- Nếu vậy thì làm sao tìm ra được chỗ giấu - Hannibal nói.
- Chỉ còn một cách. Cách thức này thô bạo, và tôi không thích bạo lực.
Nhưng đành phải thế thôi. Người của tôi sẽ đục tường căn phòng này, kể cả
phần tường có kệ sách tựa vào. Nếu có chỗ giấu thì ta sẽ tìm ra.
Huganay ra hiệu cho một "viên cảnh sát" bước đến:
- Fred, anh hãy ra xe, lấy dụng cụ vào. Ta cần làm việc!