VỤ BÍ ẨN ĐỒNG HỒ LA HÉT - Trang 58

các cậu bị rắc rối nữa...
- Cháu nghĩ là không - Hannibal ngắt lời. Nếu cần, tụi cháu sẽ gọi chú.
Peter ơi, đi chưa?
Hai bạn bước đến một ngôi nhà xinh đẹp kiểu Tây Ban Nha, có vườn bao
quanh. Một người đàn ông đứng tuổi đang trồng hồng. Ông ngẩng đầu lên.
- Có phải bác là ông Gérald Wilson không ạ? Hannibal hỏi.
Người đàn ông gật đầu.
- Phải, tôi đây - ông vừa nói vừa cởi bao tay làm vườn ra. Các cháu cần gì?
Bác không nghĩ các cháu đến xin chữ ký - ông mỉm cười nói thêm. Mấy
năm rồi, không còn ai xin chữ ký bác nữa. Khi còn là diễn viên ăn khách,
bác đóng vai thám tử trong vở “Đồng hồ hét lúc mười hai giờ khuya”, mỗi
ngày có năm chục người cầm sẵn viết đến gặp bác! Nhưng bác đoán các
cháu chưa bao giờ nghe nói đến vở kịch ấy, đúng không?
- Cháu chưa nghe nói đến - Hannibal thừa nhận. Nhưng cháu biết rằng đó là
một vở kịch viết riêng cho đài phát thanh, một vở kịch tuyệt vời!
- Vở tuyệt nhất thế giới! Bắt đầu là một tiếng hét, được thực hiện bởi
Théodule Tick là chuyên gia của chúng tôi. Sau đó là một loạt những tiếng
động bí ẩn. Théodule và Rex là tác giả. Nếu tôi nhớ không lầm thì chính
Théodule đã nghĩ ra kịch bản, còn Rex ghi chép lại theo lời Théodule đọc.
Théodule giàu trí tưởng tượng lắm. Anh ấy rất tài trong việc dựng nên một
câu chuyện phức tạp, ly kỳ, đầy biến chuyển v.v... Ôi! Nhưng tất cả đều là
chuyện cũ... Nhưng các cháu đến gặp bác có việc gì? Hy vọng các cháu
không định dụ dỗ bác đăng ký một tờ báo nào đó chứ?
- Dạ không, thưa bác - Hannibal nói. Vấn đề là một bức thông điệp mà có
lẽ ông Théodule Tick đã gửi cho bác. Tụi cháu đang giữ một bức thông
điệp khác, trong đó chú ấy gợi ý đến gặp bác để hỏi.
- À! Bức thông điệp! Ông Watson thốt lên, mặt sáng rỡ. Dĩ nhiên là bác có.
Tự nhiên nó như từ trên trời rơi xuống. Lâu lắm rồi Théodule không có tin
gì cho bác... ngoại trừ tấm thiệp Giáng Sinh. Vậy thì mời các cháu vào nhà,
bác sẽ trao cho các cháu bức thông điệp của Théodule!
Ông mở cửa dẫn hai thám tử vào một gian phòng hết sức ngăn nắp.
Hannibal và Peter để ý ngay máy ghi âm đồ sộ kiểu xưa và trên kệ có nhiều