Hay thời gian tạo ra âm thanh đều đều liên tục?
Thám tử trưởng viết lại cả câu: “Trong một phòng duy nhất, nơi thời gian
tạo ra âm thanh đều đều liên tục”. Rõ ràng là phải thêm động từ.
Suy nghĩ thêm một hồi nữa. Hannibal sửa câu lại thành:
“Trong một gian phòng duy nhất nơi thời gian kêu ù ù”.
Rồi cậu nối đoạn câu này vào câu thứ nhất:
“Tôi khuyên anh nhìn sách,
Trong một gian phòng duy nhất nơi thời gian kêu ù ù”.
- Xong! Hannibal thở dài. Nghe cũng được. Phòng đó chính là căn phòng
127, nơi các đồng hồ của Théodule Tick kêu ù ù! Còn quyển sách, thì tìm
hiểu sau. Bài toán đã được giải xong... nhưng với giả thiết là mình không
lầm. Còn có bức thông điệp mã số nữa.
Hannibal lấy trong ngăn kéo bức thông điệp của bà Martha Harris đưa - hay
đúng hơn là những gì
3-27 4-36 5-19 48-12 7-11 15-9
Hannibal cảm giác rằng những con số này trông đỡ huyền bí hơn, chỉ vì
bức thông điệp thứ nhất nói đến một quyển sách nào đó. Có lẽ đây là một
mật mã khả cổ điển. Về nguyên tắc, các con số tương ứng với từ và số
trang. Nhưng muốn hiểu được, người gửi bức thông điệp mã hóa và người
nhận có mỗi người một quyển sách giống nhau.
Rất tiếc Hannibal không có quyển sách đó và chỉ cầm có một nửa bức
thông điệp mã hóa.
- Chờ sáng mai đi - thám tử trưởng tự nhủ. Dù sao mình cũng đã làm việc
nhiều lắm rồi!
Thám tử trưởng cất hết giấy tờ vào ngăn bàn và chuẩn bị rời khỏi bộ tham
mưu. Cậu tắt đèn, mở cửa sập dẫn vào Đường hầm số 2. Đúng lúc đó,
chuông điện thoại reng lên. Hannibal giật mình ngạc nhiên, thả cửa sập trở
xuống, bật đèn trở lên rồi nhấc máy:
- Alô! Ba Thám Tử Trẻ nghe dây.
- Hannibal ơi! Bob la lên ở đầu dây bên kia và giọng nói như đang run lên
