VỤ BÍ ẨN ĐỒNG HỒ LA HÉT - Trang 95

- Yên lặng - Carlos nhíu mày nói. Cách đây một cây rưỡi, có xa lộ. Tôi rẽ
vào đó. Khi ra đó, đố ai theo kịp ta!
Carlos chạy cùng tốc độ suốt khoảng hai phút. Nhưng khi sắp ra đến xa lộ,
hắn tăng tốc rồi leo lên nhánh dẫn vào xa lộ nhanh như xe đua. Vài giây
sau, hắn hòa vào vô số xe đang phóng về Hollywood.
Các xa lộ Los Angeles và Hollywod tạo thành một mạng những con đường
xi măng nối hai thành phố này với vùng lân cận. Một đoàn xe lúc nhúc
chạy dọc xuyên suốt cả ngày và một phần lớn ban đêm.
Bây giờ xe tải nhẹ đang chạy trên xa lộ sáu làn xe, đầy những xe con và xe
tải chạy nhanh.
Carlos tăng tốc nữa và bắt đầu lẻn vào giữa các xe, để dễ dàng bỏ xa chiếc
xe lạ đang theo và để cho xe ấy bị lạc lại trong đám xe cộ hỗn loạn. Nhưng,
có lẽ cho rằng làm như vậy là chưa đủ, Carlos ngưng đột xuất sau mười
phút, quẹo bất ngờ sang phải, rẽ xuống dốc dường nhánh thoát ra khỏi xa
lộ.
Hắn chỉ dám chạy chậm lại khi đến một con đường. Hắn thận trọng nhìn
vào kính hậu, có vẻ hài lòng và thư giãn lại.
- Không có chiếc xe nào rẽ ra khỏi xa lộ theo ta - hắn nói. Nếu đúng là có
xe theo ta, thì ta đã bỏ xa nó rồi.
Hắn chạy tiếp theo tốc độ bình thường. Hannibal xém tuyệt vọng. Thám tử
trưởng đã tin vào Huganay. Nhưng ông đã bị lạc xe. Từ nay, không thể
trông mong gì được vào Huganay nữa.
Xe tải nhẹ quẹo vào giữa hai tòa nhà cũ. Cuối đường có gara đôi, rộng lớn.
Carlos chỉ bóp còi một lần. Một cửa sắt kéo lên. Xe vào. Cửa sắt lại hạ
xuống.
Carlos và Gérald bước xuống. Bọn chúng phải lôi kéo Hannibal xuống xe.
Thám tử trưởng thấy ông Jitter đang ra đón mình, và phía sau là Bob và
Harry bị cột trên ghế.
- Có bị rắc rối không? Ông Jitters hỏi. Sao đi lâu dữ vậy?
- Có xe theo ta - Carlos giải thích. Bị mất thời gian để đánh lạc hướng nó.
Thằng bé này thề là không phải cảnh sát. Có thể là tên đã trộm đồng hồ la
hét hôm qua. Nhưng dù có là ai đi nữa, thì chắc nó vẫn đang tìm ta!