VỤ BÍ ẨN NGƯỜI MÙ ĂN XIN CÓ VẾT THẸO - Trang 31

cháu có thể giúp được bác. Phải nói với bác rằng chính tụi cháu là thám tử
tư!
Hannibal lấy danh thiếp trong bóp ra, đưa cho Bonell.
- Trời! Shelby kêu khi đụng qua vai ông Bonell.
- Buồn cười quá!
Nghe giọng điệu mỉa mai ấy, Hannibal lạnh lùng đáp:
- Buồn cười là từ không đúng. Phải nói rằng tụi cháu làm việc rất hữu hiệu.
Tụi cháu đã dành được chiến thắng mà nhiều hãng tư có thể ganh tị. Tụi
cháu không bị kiềm hãm bởi một số thành kiến như người lớn. Tụi cháu tin
tưởng rằng không có gì là bất khả - và tụi cháu làm theo bản năng. Thưa
bác Bonell, cháu tin rằng bác không có tội gì trong vụ cướp ngân hàng. Và
hai bạn của cháu cũng nghĩ như vậy!
Thám tử trưởng vừa nói vừa dò hỏi Bob và Peter bằng ánh nhìn, và cả hai
gật đầu.
- Nếu bác chịu cho tụi cháu tham gia, ba thám tử trẻ sẵn sàng giúp bác,
Hannibal kết thúc.
Walter Bonell có vẻ chưng hửng. Rồi ông nói khẽ:
- Các cậu còn nhỏ tuổi quá!
- Có phải là trở ngại không? Hannibal hỏi.
Ông bảo vệ căng thẳng bẻ các ngón tay.
- Có lẽ có lẽ tôi nên gặp thám tử tư thật, ông ấp úng. Nhưng... nhưng...
- Ôi! Thì anh cứ thử, có mất mát gì đâu? - Shelby nói. Rồi kéo ghế ngồi
xuống! Đó là một người đàn ông trẻ, tóc vàng thẳng. Ông tháo cặp kính
đen, nhét vào túi.
- Tôi không hiểu tại sao anh lại do dự, anh Walter à! Ông nói tiếp. Theo hệ
thống pháp lý, thì anh vô tội vì không thể chứng minh được rằng anh có tội.
- Nhưng tôi không cảm thấy mình hoàn toàn vô tội. - Bonell thú nhận -
Chính tôi đã để cho chúng vào.
- Người ta không thể bỏ tù anh vì tội này! Shelby khẳng định. Thôi! Nếu
anh cảm thấy không yên tâm, thì sao anh không nhận lời đề nghị của mấy
chú bé này? Tôi không nghĩ các cậu ấy chứng minh anh vô tội, nhưng biết
đâu tụi nó thành công thì sao?