VỤ BÍ ẨN QUYỂN NHẬT KÝ MẤT TRANG - Trang 110

- Không, Hannibal bình tĩnh nói. Không phải ở đó!
Mọi người ngạc nhiên nhìn thám tử trưởng.
- Nhưng bức thư nói đến con ma, giáo sư Shay nhắc nhở. Chắc là kho
báu ở đây thôi!
- Bức thư còn khuyên nhìn bí mật trong gương! Do ở đây không có
gương, ta phải hiểu “giống như trong gương”. Một tấm gương phản chiếu
các đồ vật đảo ngược lại. Vậy ta phải hiểu ngược lại cách con ma chỉ để tìm
kho báu.
Hannibal chỉ vào cánh tay gầy cỗi dài của “con ma” hướng về hồ.
- Thay vì nhìn về hướng nó chỉ, ta hãy xem hướng đối ngược. Ta thấy
gì nào?
Hannibal vừa nói vừa ra đứng trước cây bách nhìn. Mọi người xúm sau
lưng Hannibal.
- Trời mưa lớn quá, không thấy gì hết, Bob nói. Trời tối quá.
- Harvey ơi, đưa đèn pin đây.
Hannibal đặt đèn pin song song với cành cây, rồi bật sáng lên. Chùm sáng
đâm thủng màn mưa giống như đèn pha vào một khoảng đất bằng phẳng,
phủ đầy bụi cây.
- Đi, các bạn ơi! Thám tử trưởng kêu.
Tất cả chạy theo Hannibal. Và đột nhiên, mọi người thất vọng đứng lại.
Nếu địa điểm đã được chọn rất hay để cất giữ kho báu, thì kho báu đã bay
mất. Thật vậy, một cái lỗ to tướng nằm dưới chân nhóm người tìm kho báu.
- Người ta đã lấy cắp kho báu! Harvey tức giận nói.
- Có ai đã đến trước bọn mình, Peter càu nhàu.
Giáo sư Shay cúi xuống lượm một cái gì đó.
- Nút áo bằng đồng. Java Jim! Chính hắn đã chiếm mất kho báu. Khi
gặp tôi, có lẽ hắn đã ra tay xong rồi.
- Ta hãy đi báo cảnh sát, Hans khuyên.
Thế là nhóm người quay về nhà gia đình Slunn, gọi điện thoại cho cảnh sát
trưởng Reynolds, giải thích rằng Ba Thám Tử Trẻ cần trợ giúp để bắt Java
Jim. Sau đó, Hannibal lôi kéo mọi người ra chỗ giáo sư Shay bị tên vô lại
tấn công. Khu xung quanh xe hòm không tiết lộ được điều gì, nhưng đột