Hannibal có vẻ sững sờ một hồi. Rồi thám tử trưởng phá lên cười, vỗ vào
vai Bob.
- Giỏi lắm, thám tử phó à! Hannibal hô lên. Trang trại Sư Tử Đỏ! Bây giờ
không nói đến nhiều nữa, nhưng vẫn còn. Đó là loại khách sạn yên tịnh và
không xô bồ, đúng chỗ mà Sir Roger có thể dẫn con trai mình đến. Sao
mình không nghĩ ra nhỉ?
- Không ai hoàn thiện cả - Peter tuyên bố bằng một giọng vô tư.
Bob và Peter phá lên cười cùng Hannibal.
- Thôi được, mình đã sai. Hannibal nói. Giờ thì phải gọi MacKenzie và
Ndula.
Thám tử trưởng gọi ngay, nhưng hai người Nanda đã đi khỏi.
- Có thể họ đang ăn sáng. Ta đến đó tìm họ đi, vậy dễ hơn - thám tử trưởng
đề nghị.
- Đi xe buýt đi - Bob nói thầm. Vì sau đó tất cả sẽ cùng đến Trang Trại Sư
Tử Đỏ, có xe đạp chỉ vướng thêm mà thôi.
Hannibal đồng ý và cả ba rời bộ tham mưu nhanh. Hai mươi phút sau, xe
buýt dừng cho ba bạn xuống trước khách sạn Miramar. Nhân viên tiếp tân
gọi lên phòng hai người Nanda, rồi thông báo ba vị khách trẻ có thể lên
được.
- Hai chú có tin tức gì không ạ? Hannibal hỏi khi bước vào.
- Không có tin gì, ngoại trừ việc tình hình ở Nanda ngày càng trở nên nguy
kịch - MacKenzie trả lời - và Sir Roger càng lúc càng lo lắng hơn cho con
trai mình. Ta phải tìm ra Ian bằng mọi giá.
- Về điểm này, cháu nghĩ tụi cháu sẽ giúp được các chú - Hannibal đắt
thắng tuyên bố.
Rồi thám tử trưởng trình bày về phát hiện của Ba Thám Tử Trẻ.
- Dĩ nhiên rồi! Đồi Sư Tử Đỏ! Ndula la lên. Đó là nghĩa của Imbala. Các
cậu giỏi quá! Chắc chắn các cậu đã đoán đúng. Trong cơn xúc động, Sir
Roger đã không ghĩ ra điều mà con trai muốn nói.
- Tôi đã bảo là mấy cậu này tài lắm mà! MacKenzie vui mừng nói - Đi! Tất
cả lên xe!