VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 113

chị ta.
Tôi tới điện thoại đặt trong bếp, quay số 803 để nối với khu vực Nam
California và quay tiếp số của trung tâm thông tin ở nơi đó. Pháo đài
Jackson hoá ra ở tận Columbia. Tôi viết số điện thoại vào giấy và gọi theo
số đó.
Một giọng phụ nữ lè nhè trả lời máy. Tôi hỏi xin số máy của sỹ quan quân
y cao cấp nhất căn cứ.
- Ông muốn gặp chỉ huy bệnh viện phải không?
- Vâng, xin cô giúp cho.
- Vậy ông chờ một lát.
Một vài giây sau:
- Văn phòng của đại tá Hedgeworth đây.
- Tôi là bác sĩ Delaware, gọi từ Los Angeles, California. Tôi muốn nói
chuyện với ngài đại tá.
- Ông vừa nói tên ông là gì vậy?
- Delaware - Tôi nói thêm chức danh nghề nghiệp và quan hệ của tôi với
trường đại học y.
- Đại tá Hedgeworth hiện không có ở văn phòng, thưa ông. Ông có muốn
nói chuyện với thiếu tá Dunlap không?
- Thế cũng được.
- Vậy ông chờ máy.
Khoảng vài tiếng chuông, rồi lại một giọng lè nhè vang lên. Giọng này của
một người đàn ông.
- Thiếu tá Dunlap đây.
- Chào thiếu tá, tôi là bác sĩ Delaware, từ Los Angeles - Tôi nhắc lại những
mối quan hệ của tôi để tạo sự tin tưởng.
- Ô vâng. Tôi có thể giúp gì được cho ông, thưa bác sĩ?
- Chúng tôi đang tiến hành một vài nghiên cứu thử nghiệm - về hình thái
lây nhiễm của bệnh dịch do virus gây ra, cụ thể là bệnh cúm và viêm phổi -
ở những môi trưởng tương đối kín đáo như nhà tù, trường học tư thục và
doanh trại quân đội. Mục đích của nghiên cứu này là muốn so sánh với
nghiên cứu nhóm bệnh nhân có kiểm soát ở cộng đồng dân cư nói chung.