VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 439

Thám tử STURGIS: Tại sao phải kiểm tra?
Ông JONES: Bà ta và Cindy có quan hệ rất thân thiết. Tôi rất muốn Cindy
chấm dứt mối quan hệ này nhưng cô ta từ chối. Các ông cứ kiểm tra bà ta
đi, bà ta rất lạ.
Thám tử STURGIS: Chúng tôi đã kiểm tra rồi. Bà ấy đã được chúng tôi
kiểm tra tim mạch để phát hiện nói dối và tất cả các hình thức kiểm tra
khác.
Ông JONES: Kiểm tra tim mạch không được cho phép ở toà.
Thám tử STURGIS: Ông có muốn kiểm tra một lần không?
Luật sư TOKARIS: Chip, đừng...
Ông JONES: Tôi không thấy có lý do gì phải làm thế cả. Đó chỉ là chuyện
vớ vẩn.
Thám tử STURGIS: Chúng ta tiếp tục. Có phải ông có một đơn kê Valium
mà chúng tôi tìm thấy ở văn phòng của ông tại trường không?
Ông JONES: Không. Đó cũng là một tội à?
Thám tử STURGIS: Nhưng thực tế là chúng tôi lại tìm thấy nó. Thế ông lấy
nó ở đâu?
Ông JONES: Đâu đó, tôi không nhớ.
Thám tử STURGIS: Ông lấy từ một cô sinh viên?
Ông JONES: Tất nhiên là không phải.
Thám tử STURGIS: Một cô sinh viên tên là Kristie Kirkash?
Ông JONES: À... Hoàn toàn không. Có thể tôi đã có nó từ lâu rồi.
Thám tử STURGIS: Cho chính bản thân ông?
Ông JONES: Chắc chắn rồi. Từ nhiều năm trước, tôi bị căng thẳng. Ai đó
đã cho tôi mượn đơn thuốc, hình như là một người bạn đồng nghiệp.
Thám tử STURGIS: Tên của người đó là gì?
Ông JONES: Tôi không nhớ. Điều đó không quan trọng. Valium bây giờ rất
phổ biến. Tôi thừa nhận mình sai khi sử dụng nó mà không có đơn thuốc,
như vậy đã được chưa?
Thám tử STURGIS: Điều đó thì không có gì.
Luật sư TOKARIS: Ông vừa lấy cái gì ra khỏi túi của mình vậy thưa thám
tử?