VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 453

thế nào nhỉ? Tôi nghĩ anh ta là người rất thông minh. Tôi đã từng muốn sử
dụng trí thông minh của anh ta vào mục đích tích cực.
Thám tử STURGIS: Như kiểu giết thuê?
Luật sư TOKARIK: Không trả lời câu hỏi đó.
Ông JONES: Đừng sủa nữa Tony. Làm thế thật nực cười. Tất nhiên là
không rồi. Karl nói như thế à?
Thám tử STURGIS: Ông còn biết gì về anh ta nữa, giáo sư?
Ông JONES: Rất nhiều. Nhưng đừng quên tật bẩm sinh là anh ta khó gần.
Thật tồi tệ là tôi đã không đánh giá hết anh ta, tôi đã không nhận ra anh ta
nguy hiểm đến thế nào. Mặc dù tôi không tôn trọng Dawn lắm nhưng tôi đã
cảm thấy vô cùng kinh ngạc khi biết tin cô ta bị giết. Nếu tôi biết trước anh
ta là người như vậy thì tôi đã không viết lá thư đó đến ban đại diện của anh
ta... Không bao giờ. Ôi lạy Chúa!
Thám tử STURGIS: Không bao giờ làm gì?
Ông JONES: Mất công nói chuyện về Karl.
Thám tử STURGIS: Về Dawn?
Luật sư TOKARIK: Không trả lời câu hỏi này.
Ông JONES: Ông lại sủa nữa rồi Tony. Không ích gì khi ông làm như vậy
đâu. Tốt nhất là ông cứ ngậm cái miệng của ông lại. Đúng, về cô ta và
nhiều chuyện khác nữa. Tôi e là mình đã trót đưa ra những nhận xét vô bổ
về cô ấy và Karl có thể đã hiểu sai về cô ta.
Thám tử STURGIS: Những nhận xét gì?
Ông JONES: Không, tôi không cho là anh ta... Cô ta làm tôi xấu hổ. Anh ta
đã hiểu lầm. Lạy Chúa! Một sự hiểu lầm khủng khiếp.
Thám tử STURGIS: Ông nói anh ta hiểu lầm những lời nhận xét của ông và
tự ý giết cô ta?
Ông JONES: Hãy tin tôi đi, thưa thám tử, ý nghĩ này làm tôi phát ốm lên
nhưng đó là kết luận không thể né tránh khỏi.
Thám tử STURGIS: Chính xác là ông đã nói những gì về Dawn với
Sobran?
Ông JONES: Rằng cô ấy là người đã từng quen biết tôi trước đây và hiện
tại cứ bám theo quấy rầy tôi.