cũng không chắc là ả có tin mình chi phối được tình cảm của chàng thanh
niên không. Ả làm cho Jack say mê và ham thích, nhưng nếu anh chàng ở
xa ả thì ả có thể mất chàng, mà như chúng ta biết, cha chàng đã đạt được ý
định làm cho chàng ở xa ả. Nhưng nếu ông Renauld chết và Jack được thừa
hưởng một nửa gia tài tính bằng triệu của bố thì có thể tổ chức cưới ả ngay.
Ngay lập tức ả có được một gia sản rất lớn, chứ không phải mấy ngàn bảng
Anh chẳng đáng là bao mà mẹ con ả cưỡng đoạt được của ông Renauld cho
đến lúc đó. Trí tuệ sắc sảo của ả hiểu rõ sự đơn giản của dự định. Mọi việc
đều rất dễ, Renauld đã nghĩ ra hoàn cảnh “cái chết của mình”, ả chỉ cần
xuất hiện đúng vào thời điểm cần thiết và biến trò hề thành hiện thực khủng
khiếp.
Và lúc đó, tôi chạm trán với chứng cứ thứ hai đã dẫn tôi tới Marthe
Daubreuil - đó là con dao. Jack đã làm ba con dao. Một con tặng mẹ, con
thứ hai tặng Bela Duveen, còn con dao thứ ba anh chàng tặng ai? Phải
chăng không thể có khả năng anh chàng tặng con dao thứ ba cho Marthe
Daubreuil?
Như vậy, chúng ta thử tổng kết xem. Có bốn sự kiện chống lại Marthe
Daubreuil:
1. Marthe có thể nghe lỏm được các kế hoạch của Renauld.
2. Marthe trực tiếp quan tâm đến cái chết của Renauld.
3. Marthe là con gái của bà Belrody danh tiếng, người mà theo tôi nghĩ, là
kẻ đã giết chồng mình, mặc dù thực tế người chịu đòn là Georges Conneau.
4. Marthe là người duy nhất ngoài Jack Renauld ra có thể giữ con dao thứ
ba.
Poirot ngừng lại và ho.
- Lẽ tất nhiên tôi đã biết về sự tồn tại của một cô gái khác là Bella Duveen.
Tôi đã giả thiết rằng cô Bella đã giết ông Renauld. Nhưng giả thuyết này
không có sức hấp dẫn bởi vì, như tôi đã nói với anh, Hastings ạ, một
chuyên viên như tôi, tôi thích gặp một đối thủ xứng đáng. Dù sao thì các tội
