VŨ HỘI HOÁ TRANG - Trang 291

- Đây là – Ông ta chỉ vào tấm ảnh thứ nhất – Keith Cummins, phó thuyền
trưởng thứ nhất của chiếc Dragon. Và đây là Kim Charles – Ông ta nói, chỉ
vào tấm ảnh thứ nhì – Một người lai Âu Á và là chuyên viên về chất nổ, nổi
tiếng đã một lần bị kết án đốt nhà. Một chuyên viên tự dạng đã nghiên cứu
kỹ chữ ký của cả Keith Cummins và Kim Charles. Anh ta quả quyết là do
tay cùng một người ký.
- À ra thế – Nàng lẩm bẩm.
- Chúng tôi có được mắt xích giữa chất nổ và chiếc tàu dầu, cô Jardin –
Ông ta nói và cầm hai tấm ảnh lên bỏ lại vào túi áo ở ngực.
- Mắt xích nào? Ông Charles phải không?
- Đó là một điểm lạ kỳ về thủy thủ đoàn của chiếc Dragon. Sau khi họ được
cứu và lấy lời khai, tất cả, không sót một ai, đều biến mất, như trò ảo thuật
– Ông ta nói tiếp – Một điểm lạ kỳ khác, lần cuối Kim Charles, bí danh là
Cummins, được người ta gặp cách đây vào khoảng một tuần… ở Marseilles
tại Pháp. Và cô thử đoán xem ai khác đồng thời ở Pháp?
– Ai? – Remy hỏi, tuy nàng đã biết câu trả lời.
- Buchanan. Anh ta bảo rằng đi lo công việc cho công ty. Điều lạ lùng là
anh ta đến tối hôm trước, mà mãi đến chiều ngày sau mới tới văn phòng chi
nhánh. Và sáng đó, người ta cũng đã thấy anh ta ở bờ sông cũng như anh
chàng chuyên dùng chất nổ của chúng ta. Theo ý cô, anh ta làm gì ở đấy?
Có lẽ là để gặp đồng lõa của anh ta, phải không nào?
Tại sao Cole đã sang Marseilles? Câu hỏi không ngớt làm nàng thắc mắc
trong khi nàng đi dọc phố Lberville, càng lúc càng xa đám đông ồn ào ở
đường Bourbon và đường Royal. Trước khi anh chàng Hanks có râu cằm
đặt những câu hỏi ấy, nàng chưa nhận thức rằng nàng đã muốn báo tin một
cách tuyệt vọng chừng nào là Cole không dính líu vào vụ lường gạt tiền
bảo hiểm ấy. Nàng đã âm thầm hy vọng ông ta nói khác, không nói điều gì
buộc tội Cole.
Nàng thở dài và ngước lên nhìn bầu trời đỏ au sau khi mặt trời lặn, và nhớ
lại sự ấm áp của Cole, miệng cười của anh ta, sự dịu dàng của anh ta, và cố
quên đi vẻ lạnh lùng có thể xuất hiện trong mắt anh ta, sự thù ghét gần như
ám ảnh anh ta đối với gia đình nàng, bạn bè nàng, và những lời nói khó