bình thường. Ngày đó có nhiều gia đình đông con nhiều cháu hơn bây giờ,
ít nhất thì ở Tây Ai-len là như vậy.
Tôi không bao giờ bị ai bắt nạt, vì tôi có nhiều anh trai, bởi thế cuộc sống
của tôi khá dễ dàng so với nhiều người khác. Có thể tôi được nuông chiều
thái quá vì là con út, nhưng thành thực mà nói, do có tất thảy bảy người nên
bố và mẹ chẳng có thời gian để nuông chiều chúng tôi, lo cho chúng tôi đủ
ăn đủ mặc và không thiếu thốn gì đã khiến họ đủ bận rộn. Đó là một cuộc
sống yên bình và tốt đẹp.
Chúng tôi thường xuyên ăn khoai tây chiên, rất nhiều khoai tây chiên!
Có lẽ tôi nhớ lầm, nhưng chúng tôi ăn khoai tây chiên dễ đến năm, sáu buổi
trong một tuần. Cũng chẳng có gì khó hiểu, giờ tôi đã có gia đình riêng nên
tôi biết nuôi một đứa trẻ tốn kém đến mức nào. Khoai tây chiên, Fanta và
Coke – cứ mỗi khi nhìn thấy chúng tôi lại nhớ tuổi thơ của mình. Tôi yêu
cuộc sống đó; quán cà phê rất bận rộn và luôn có những người thú vị ghé
thăm, cũng như những điều mới lạ xảy đến.
Ký ức tiếp theo là ngày đầu tiên tôi đến trường tiểu học Fatima khi lên
bốn, trường được điều hành bởi các nữ tu; tôi đã vô cùng sợ hãi. Tôi đứng
xếp hàng ở cửa đợi ghi danh, nắm chặt tay mẹ. Một trong số những thằng
nhóc chạy ra khỏi hàng, nữ tu bước tới thét vào mặt thằng bé điều gì đó và
đánh vào mông nó cái đét.
“Các bà sơ trông không được vui vẻ lắm mẹ ạ”, tôi nói.
Mẹ chỉ cười và bảo tôi đừng lo lắng.
Vài ngày sau, tôi đã bắt đầu quen dần, nhưng vẫn còn chút bất an. Một
trong số các anh trai tôi học ở trường đối diện bên kia đường. Một hôm, tôi
thấy anh ấy đang kê mũi lên cửa sổ, vừa làm mặt hề vừa vẫy tay với tôi. Có
thế mà tôi cũng bật khóc nức nở. Dù sao đó cũng chỉ là những băn khoăn trẻ
con. Fatima là một ngôi trường tuyệt vời.
Tôi bắt đầu ca hát khi còn ở trường tiểu học. Buồn cười là, Uptown Girl
của Billie Joel đã là “bản nhạc tiệc tùng” của tôi. Tôi thường xuyên bị lôi ra
trong những buổi liên hoan gia đình; mẹ thường bắt tôi đứng trước mặt cô
dì chú bác và hát ca khúc đó. Thật xấu hổ. Có thể coi như ngay từ hồi ấy đã
tập bài hát này cho Westlife.
