âm lớn, đang cố đưa ra những quyết định mà mình chưa đủ hiểu biết để
dưa ra.
Sự tham gia lưng chừng mà tôi đang làm hiện giờ phù hợp với tôi hơn:
tôi vẫn nhận được các ca khúc gửi về và vẫn thảo luận hàng giờ đồng hồ
với các thành viên khác về chúng, nhưng tôi không còn can thiệp vào
chuyện chọn lựa ca khúc với hãng đĩa nữa.
Đôi khi, sự điên cuồng của công việc khiến chúng ta suy nghĩ trong giây
lát, Nicky giải thích. Bạn có thể dễ dàng bị chìm trong sự thành công trên
bảng xếp hạng của mình, trong số lượng album bán ra và trong những
bài bình luận về mình - dù xấu, dù tốt. Đó là công việc của bạn và bạn có
sự tự hào nhất định về nó. Rồi có một việc nào đó xảy ra khiến bạn xem
xét lại tất cả.
Cuối năm 2003, chúng tôi đến Ấn Độ để tham dự giải MTV Ấn Độ lần
đầu tiên. Có thể bạn đang nghĩ nhờ chứng kiến đất nước nghèo khổ đó là
nguyên nhân của việc tôi đang nói, nhưng thực ra, lí do là chuyện xảy ra
với một trong số thành viên đoàn chúng tôi.
Ấn Độ là một thị trường lớn và chúng tôi chưa từng đến đó bao giờ, nên
tất cả đều rất hồ hởi. Ngay khi đặt chân xuống sân bay ở Mumbai, chúng
tôi nhận được một cú sốc văn hóa lớn. Sự nghèo nàn ở đây thật khiến
người ta choáng váng. Chúng tôi đã nghe về nó, nhưng được nhìn tận
mắt thật là một sự thức tỉnh bàng hoàng. Sân bay nhớp nhúa, nhân viên
hung hăng - họ lăm le trên tay những cây gậy to tổ chảng và có vẻ rất
hùng hổ.
Chúng tôi đến Goa - một nơi tập trung chủ yếu các khu nghỉ dưỡng
chính ở Ấn Độ - để quay video. Chúng tôi đã có khoảng thời gian khá vui
trên bãi biển, đi moto nước. Sau khi hoàn tất video, chúng tôi quay trở lại
Mumbai cho lễ trao giải. Xe buýt của chúng tôi đã đi qua những nơi
nghèo nàn nhất tôi từng được chứng kiến: hầu như chẳng có đoạn
đường nào bằng phẳng, bò chạy lông nhông trên đường, người dân ngồi
trên bùn lầy và rác thải ngập ngụa khắp nơi. Chúng tôi thậm chí đã thấy
có nhiều người sống dưới gầm cầu. Thật khủng khiếp. Tôi ghét phải nói
