VII
Maigret đang ăn tráng miệng thì thấy bà vợ nhìn ông và mỉm cười. Ông lầu
bầu hỏi:
- Tôi có vết nhọ trên mũi chăng?
- Không.
- Vậy thì tại sao bà cười tôi?
- Tôi không cười mà chỉ mỉm cười thôi.
- Với vẻ chế nhạo. Tôi trông buồn cười lắm ư?
- Ông trông không có vẻ buồn cười đâu, Jules.
Bà thường gọi ông như vậy. Cái đó xảy ra khi bà tỏ ý thương yêu chồng.
- Tôi làm sao?
- Từ lúc ngồi vào bàn, tôi thấy ông không nói một lời nào.
- Không, tôi không để ý tới việc này.
- Tại sao ông không nói mình đã ăn gì?
- Thịt cừu.
- Trước đó?
- Xúp.
- Xúp gì?
