- Một người da nâu, mặt rỗ hoa ư?
- Đúng thế.
- Đã có chuyện gì xảy ra sau đó?
- Không có chuyện gì cả. Bà ta nhét tấm danh thiếp vào túi của chiếc tạp dề
và tiễn tôi ra cửa.
- Hôm ấy là thứ mấy?
- Thứ năm tuần trước.
- Ông không gặp bà ấy nữa chứ?
- Không. Nhưng đã gặp người chồng.
- Ở Paris ư?
- Trong văn phòng của tôi ở Saint-André.
- Hôm nào?
- Sáng thứ bảy. Ông ta tới Saint-André vào tám giờ chiều thứ sáu. Tôi đang
chơi bài ở nhà ông bác sĩ và bà hầu của tôi nói sáng mai mời ông ta tới gặp
tôi.
- Ông có nhận ra ông ấy không?
- Có, tuy ông ta có béo hơn. Trọ trong một quán nào đó ở đây nên ông ta
biết về cái chết của ông Boissancourt. Có thể người ta báo tin vợ ông ta là
người thừa kế duy nhất số của cải ấy. Ông ta đã tỏ ra xấc xược nói mình có
quyền nhận của thừa kế thay người vợ. Họ cưới nhau không có giao kèo
tức là họ có quyền dùng chung của cải.
- Ông có cho rằng ông ấy đã bàn bạc với vợ trước khi đến gặp ông không?
