- Chưa.
- Ông hy vọng là sẽ tìm thấy ư?
Người bạn anh ta nhìn Maigret một lúc rồi hỏi:
- Ông là thanh tra cảnh sát Maigret ư?
- Đúng.
- Tôi thường thấy ảnh ông trên báo.
Người phụ nữ vẫn không mảy may chú ý đến câu chuyện vừa nghe được.
- Thật là khủng khiếp khi thấy một người bị chặt ra từng khúc! Chúng ta đi
chứ, Julien? Tôi phải trả bà bao nhiêu, bà Calas?
Họ đi ra sau khi chào Maigret và Lapointe.
- Bà có nhiều khách hàng là người của bệnh viện không?
Bà ta buộc phải trả lời:
- Một vài người.
- Chồng bà đi từ chiều chủ nhật ư?
Bà ta nhìn người hỏi chuyện bằng cặp mắt vô cảm và nói cùng một giọng:
- Tại sao lại nói là chủ nhật?
- Tôi không biết. Tôi nghe nói như vậy...
- Ông ấy đi chiều hôm thứ sáu.
- Có nhiều khách trong quán khi ông ta đi không?
