- Mấy hôm nay anh đi khắp mọi chỗ ở đây - và tìm em. Mai anh về
London rồi. Cho anh số điện thoại của em đi. Cho đi.
Tôi đá chân Justyna dưới gầm bàn. Cô ấy mất gì nào? Không phải thuyết
phục nhiều, Justyna đưa danh thiếp cho gã. Gã ta phấn khởi nhảy cẫng lên.
Ôi Aphrodite, nàng vĩ đại làm sao!
Tối chúng tôi nằm trên giường. Bụng no căng, chúng tôi không ngủ nổi.
Trong phòng sáng trưng, tiếng sóng biển rì rào tràn qua cửa sổ. Tôi hỏi, tại
sao lại lánh mặt gã người Anh trong khi hắn dễ thương như vậy.
- Tớ không ảo tưởng, - Justyna nói.
Ngu ngốc, ngu ngốc, ba lần ngu ngốc! Họ là những người đàn ông bình
thường trên thế gian này, ngay cả ở lứa tuổi của chúng ta.
***
Sáng sớm đã có điện thoại từ Ba Lan. Hirek gọi. Tôi có cảm giác mình
mới mười sáu tuổi! Không thể như vậy! Có thể như vậy. Anh ta nhớ.
***
Ngày phải lên máy bay mỗi lúc một đến gần. Justyna bảo, nỗi sợ bay
(Erica Jong) chính là nỗi sợ sex. Ồ, cô ấy mới thông minh chứ. Cứ như
Xanh Lơ.
Nhưng mà tôi có sợ sex đâu. Tôi chỉ không dùng đến nó thôi. Lần đầu
tôi biết đến khoái cảm là vào tuổi hai mươi, rồi lấy chồng, bây giờ, đã U40 -
tôi cũng muốn biết thêm thông tin về chuyện này. Cô ta không phải là một
cô bạn thật sự.
Một chiếc xuồng máy lao vào bãi biển. “Fly with us” - tôi nhìn thấy dòng
chữ trên thành xuồng. Tôi sợ sex à? Tôi sẽ chứng minh ngay cho Justyna
điều ngược lại!
