nước khoắng, có lẽ nó hy vọng rằng một con cá ngớ ngẩn nào đó sẽ dính
vào râu nó chăng. Lũ thiêu thân xáp vào đống lửa, bay loạn xạ. Chồng Ula
đứng dậy.
- Phải ăn mừng tiết mục này thôi.
- Tiết mục gì? - tôi ngạc nhiên.
- Sao lại tiết mục gì? Tiết mục ấy! - Đón chào cây cối, các vì sao, hoa cỏ,
và chúng ta, và thú vật, bằng hành động cụ thể vào đêm nay. Mở rượu vang.
Làm lễ ăn mừng. Chúng ta sẽ không nói nhiều, chỉ ngắm nhìn, lắng nghe và
hít thở.
- Chúng ta uống vì buổi tối tuyệt vời này, và vì chúng ta có thể cùng
nhau ngồi ở đây, - chồng Ula nói và lại cầm cây ghi ta.
Chúng tôi đang ngồi bên đống lửa, trong lặng im, trong thanh bình.
Adam ngồi phía trước, tựa vào đầu gối tôi. Chúng tôi nhìn lửa. Đêm nở hoa.
ơm ngát. Tĩnh mịch.
Khi Adam tiễn tôi ra cửa, một con thỏ chạy qua trước nhà như không có
chuyện gì xảy ra. Nghe tiếng khóa lách cách nó chạy nhanh hơn chút xíu.
Adam hỏi tôi có nhận lời ngày mai đến nhà bạn của anh, vì anh không
muốn đi một mình khi chúng tôi đã kết bạn với nhau... Tất nhiên, khi chúng
tôi đã kết bạn với nhau thì tại sao không? Anh hôn vào má tôi tạm biệt rồi
bước đi.
Tôi thấy tiếc cho tất cả những người bây giờ đang đổ xô tới một nơi nào
đó. Họ đâu có được ngắm con Ratunek ngồi trên bờ ao như thế nào và nó
nhúng chân xuống nước ra sao. Nhúng chân xuống và khoắng. Họ không
được ngắm sao trời. Ở chỗ chúng tôi nhìn thấy sao gần hơn nhiều so với
những nơi khác. Họ đi và họ đi mà không hẹn hò gì với ai ngày mai.
***
