phạm không thể phủ nhận rằng anh ta đang ở trong căn phòng suite khách
sạn 5 sao Carpaccio, Venice. Vô số người có thể làm chứng anh ta ở đây đã
lâu, thường xuyên tiếp xúc với cảnh sát. Anh ta không thể nào đi theo cô vợ
mới cưới để xô cô ta xuống biển.
Jemima chậm rãi:
— Anh ta có thể đã thực hiện việc giết vợ theo một cách khác. Tôi đang
nghĩ về những đôi giày mới tinh và tấm ảnh chụp chung với cô gái tóc đen
đang cho bồ câu ăn tại quảng trường Piazza. Tôi sẽ giải thích rõ hơn với ông
sau.
* * *
Ít giờ sau, Jemima, đang ngồi ở phòng suite của mình trong khách sạn thì
đích thân thanh tra Tree tới gặp cô.
— Hoàn toàn đúng như vậy – giọng nói vui vẻ của chánh thanh tra Tree –
Sao cô lại đoán được? Cảnh sát đang làm việc với Harry. Hãy nói tôi nghe,
làm cách nào mà cô nghĩ ra?
— Trước hết, là sự biến mất của hộ chiếu. Chúng ta có thể nghĩ Nadia rời
Venice và mang theo hộ chiếu. Tuy nhiên không có bằng chứng gì cho thấy
Nadia đã sử dụng hộ chiếu để trở về Anh. Rồi Harry lại đưa cho tôi xem tấm
hình của một cô gái dễ thương – anh ta nói đó là Nadia – nhằm chứng minh
anh ta không phải là tên đào mỏ. Tấm hình được chụp ở Venice, coi như
chứng cứ Nadia đã tới Venice. Khi tôi nhận xét cô gái và Harry hơi giống
nhau, Harry tiết lộ anh ta có người chị cùng cha khác mẹ, nhưng cô gái này
chưa hề gặp Nadia.
Tree chen ngang:
— Đó là Gemma. Thực ra là em gái cùng cha khác mẹ với Harry chớ
không phải là chị. Có thể Gemma hao hao giống Nadia. Cô ta từ Anh sang Ý
với hộ chiếu của Nadia, mang tên Dansk, xong Gemma trở về nhà bằng hộ
chiếu của chính cô ta.
