thông báo rằng kết quả của cuộc thương thuyết Nhật-Mỹ sẽ không thành
công, và lực lượng Nhật sẽ bất thình lình tấn công Phi luật tân hoặc đảo
Guam.
Ngày hôm sau, 25-11, đô đốc Yamamoto ra nhật lệnh cho lực lượng xung
kích:
1. Lực lượng xung kích phải giữ mọi hoạt động cực kỳ bí mật và sẽ rời vịnh
Tankan ngày 26-11 và tiến tới một vị trí chờ đợi chiều ngày 3-12 và ngay
lúc đó phải mau lẹ tiếp tế nhiên liệu.
2. Lực lượng xung kích phải giữ mọi hoạt động cực kỳ bí mật và phải thận
trọng coi chừng tiềm thủy đỉnh và phi cơ địch và phải tiến vào hải phận
Hawaii. Khi cuộc chiến xảy ra, phải tấn công hạm đội Mỹ tại Hawaii và
phải đánh cho Mỹ một đòn chí tử. Loạt tấn công đầu tiên của phi cơ sẽ khởi
sự vào lúc bình minh ngày X - một ngày chính xác sẽ thông báo sau.
3. Sau khi hoàn thành cuộc không tập, lực lượng xung kích sẽ phối hợp
chặt chẽ với nhau và đề phòng cuộc phản công của địch quân, sẽ mau lẹ rời
bỏ vùng biển địch và trở về Nhật Bản.
4. Nếu cuộc thương thuyết với Hoa Kỳ tỏ ra thành công, lực lượng xung
kích sẽ phải sẵn sàng để rút lui và tập hợp lại.
Ngày 26-11, đô đốc Kimmel nhận được một điện tín của bộ hải quân Mỹ
như sau: "Ðiện tín này phải được coi như một sự báo động có chiến tranh."
Vào lúc 6 giờ sáng ngày 26-11, khi các mẫu hạm của đô đốc Nagumo rời
khỏi vịnh Tankan đầy sương mù thì cuộc tấn công vẫn chưa được quyết
định dứt khoát. Quyết định khai chiến còn tùy thuộc cuộc hội thảo giữa nội
các và các tư lệnh quân đội. Ngay thủ tướng Ðông Ðiều cũng chưa biết lực
lượng xung kích của Nagumo đang chờ đợi để tấn công Hawaii. Hải quân
không muốn tiết lộ kế hoạch hành quân cho Ðông Ðiều vì Ðông Ðiều thuộc
