lên miệng mình và châm lửa hút. Anh chỉ thở dài mà không nói bất cứ một
câu nào.
“Mười lăm năm trước đây, khi gần Tết, mẹ sai em đi đến nhà bác cả làm
mấy việc lặt vặt giúp bác. Và rồi cái chuyện khủng khiếp ấy đã xảy ra.
Nhưng lúc ấy cả gia đình mình chẳng có một ai tỏ ra quan tâm hay hỏi han
em dù chỉ là một câu. Anh biết tại sao em lại thành ra như thế này không?
Anh có biết tại sao đã hơn ba lần em uống thuốc ngủ cũng như từng cắt cổ
tay mình để tự tử không? Cái điều mà em mãi mãi không thể hiểu nổi ấy
cũng như cái điều mà em sẽ không bao giờ có thể tha thứ được ấy, đó là cái
thái độ của mọi người, từ mẹ đến tất cả các anh thậm chí là cả anh nữa! Tất
cả mọi người ai ai cũng đều coi chuyện xảy ra với em chẳng là cái quái gì
cả. Cũng giống như hôm nay, anh đến đây với cương vị là một quan chức
của Viện kiểm sát rồi chỉ cần nói vài câu gì đó với mấy ông cảnh sát là cái
tội lái xe trong lúc say rượu của em coi như chưa từng xảy ra. Sao mọi
người lúc nào cũng coi em như là một kẻ đã chết rồi ấy, à không, giá mà
chết được thật thì đã tốt... Chẳng hiểu sao tất cả mọi người đều tự động
ngậm chặt miệng lại, rồi tất cả mọi việc từng xảy ra với em bỗng dưng
thành như chưa từng xảy ra bao giờ? Tất nhiên về sau em cũng biết được lí
do tại sao mọi người lại làm thế. Tất cả là do có bác cả - người từng là ủy
viên cao cấp của Quốc hội. Nếu không có bác cả, chắc gì công việc kinh
doanh của bố luôn được suôn sẻ như thế. Nếu không có bác cả đỡ cho mấy
vụ chắc bố đã bị công an bắt vì tội kinh doanh phi pháp cũng như trốn thuế.
Nếu không có bác cả chắc bố đã bị mất chức từ lâu. Nếu không có bác cả
thì...”
“Em thôi đi!”
Hình như anh Hai cố nhịn tôi từ nãy đến giờ. Anh giật lấy điếu thuốc tôi
đang hút trên miệng rồi dụi mạnh vào cái gạt tàn để trong ô tô. Nhưng nếu
chỉ vì một câu nói ấy của anh mà tôi chịu im lặng ngay thì tôi không phải là
Moon Yoo Jeong rồi. Tôi lại nói tiếp:
