“Thế Yoon Soo dạo này thế nào ạ?” Ông quản giáo Lee cười.
“Tôi nghe bảo anh ta như một người tu đạo thực sự rồi. Hôm nào anh ta
cũng ngồi đọc sách và cầu nguyện đến tận khuya. Số tiền Sơ gửi cho anh ta
mua đồ dùng sinh hoạt cá nhân , anh ta hỏi tôi ở trong này ai đáng thương
và bất hạnh nhất, rồi anh mang số tiền ấy đến biếu hết cho họ. Lần trước,
Sơ Mônica đến đây làm lễ cầu nguyện, Sơ cũng bảo Yoon Soo bây giờ chả
khác nào một người tu đạo thực sự, và nhìn anh ta Sơ liên tưởng đến một
nhà tu đạo cả đời sống trong nhà thờ hay một vị sư tu hành khổ hạnh trên
núi. Tôi làm việc ở đây cũng mấy chục năm rồi nên tôi biết, ông tổng thống
của nhiệm kỳ trước cũng đã từng ở đây, rồi cả mấy ông ứng cử viên tổng
thống nhiệm kỳ này cũng vậy. Cả các ngài nghị viện quốc hội, các ngài bộ
trưởng, hay giám đốc các tập đoàn lớn... Tất cả những người ấy họ đều đã
từng có một khoảng thời gian ở đây. Tôi không hiểu nhiều về chính trị
nhưng nơi này - nó cứ như là một tấm gương phản chiếu toàn bộ mọi vấn đề
của cuộc sống... Và ở đây người ta chiêm nghiệm ra được nhiều điều!”
Tôi không có ý định hỏi lại xem ông quản giáo đã chiêm nghiệm ra được
điều gì. Mà đâu có cần phải hỏi làm gì. Chúng tôi bước qua hết cánh cửa
này đến cánh cửa khác. Lúc gần ra đến cổng trại giam tôi mới hỏi:
“Chú ơi, ngày thi hành án tử hình có được báo trước không?” Ông
quản giáo Lee hơi lưỡng lự một chút trước khi trả lời.
“Ngày thi hành án, những người tử tù chỉ được biết vào buổi tối của ngày
hôm trước... Chắc cô không biết chuyện này, chuyện những ngày sau khi thi
hành án xong, anh em quản giáo chúng tôi ở đây cứ phải uống rượu suốt.
Nói thật, có nhiều lúc chúng tôi cảm thấy mệt mỏi căng thẳng và căm ghét
những người tử tù ấy lắm, nhưng ở với nhau lâu, chúng tôi đâm ra quý và
thương họ nhiều hơn. Những người bình thường khi đọc báo ai cũng tưởng
những người tử tù này là những kẻ độc ác hay những con thú dữ, nhưng ở
lâu với họ thì mới biết được, trong sâu thẳm trái tim họ vẫn là những con
người... mà đã là con người thì ai cũng có những điểm giống nhau! Trong
vòng một tháng, sau mỗi đợt thi hành án xong, anh em quản giáo chúng tôi
