Chúng tôi yêu cầu những người may mắn và những người không may
tưởng tượng mình đang chờ để được phục vụ trong một ngân hàng. Bất thình
lình, một tên cướp có vũ trang bước vào, nã một phát súng, và viên đạn ghim
trúng cánh tay họ. sau đó chúng tôi yêu cầu họ đánh giá mức độ may mắn và
xui xẻo về điều này bắng cách chấm điểm theo thang điểm sau: từ - 3 đến + 3
Sự phản ứng giữa người may mắn và người không may thật đáng kinh
ngạc. trong chương vừa qua chúng ta đã gặp Clare không may, với một loạt
mối quan hệ đổ vỡ và chưa bao giờ thích thú công việc nào mình làm. Clare
nghĩ rằng bị một tên cướp ngân hàng bắn vào cánh tay thì xui xẻo thật, cô
chấm điểm +3, và bình luận rằng mình phải xui xẻo hết sức mới có mặt tại
hiện trường đúng lúc xảy ra vụ cướp.
Trong chương 2 tôi mô tả cuộc đời không may của Stephen, người xuất
bản sách. Stephen xúi quẩy về vấn đề tài chính khi vớ phải một luật sư bất tín.
Hắn đã khiến anh hầu như bị phá sản và thường xuyên bị vuộtmất cơ hội kiếm
ra tiền. Stephen cho kịch bản điểm -2 và ghi chú: “tôi nhận thấy chuyện này
quái đản nhất trên đời – làm sao tình huống ấy có thể được xem la may mắn
cơ chứ, trừ phi quí vị thích bị bắn”
Người may mắn xem kịch bản như thế là may mắn lắm rồi, và thường
bình luận rằng tình huống có thể tệ hại hơn nhiều. trong suốt quyển sách này
chúng ta đã gặp Lee, giám độc tiếp thị may mắn. Lee thường có mặt đúng nơi
đúng lúc, có trực giác tốt, và hay “nguyện ước trong mơ” với những mong
chờ may mắn hay rủi, anh lập tức nói răng thế là rất may và chấm ngay điểm
+3 . rồi anh bình luận: “viên đạn ấy hẳn sẽ kết liễu đời bạn như chơ “chứ nó
chỉ trúng cánh tay thì bạn còn sống là cái chắc”
Trong chương trước, tôi mô tả Marvin, thám tử tư may mắn, người đạt
được nhiều ước mơ và tham vọng nhờ tin tưởng mạnh mẽ vào tương lại. cũng
như Lee, Marvin nghĩ rằng bị tên cướp bắn vào tay là rất may và anh cũng
đưa ra điểm + 3. lời bình luận của anh cũng bộc lộ bản chất may mắn của
cuộc đời anh: đó là may mắn chứ, bởi vì bạn có thể bị bắn vào đầu. ngoài ra,
bạn có thể bán câu chuyện cho báo chí và kiếm được khá nhiều tiền”
Trong kịch bản khác, chúng tôi cho các đối tượng tưởng tượng rằng họ vô
tình vấp phải tấm thảm trơn tuột ở chiếu nghỉ, ngã xuống lăn hết cầu thang và
bị trật cổ chân. Lại lần nữa, mọi người được yêu cầu đánh giá kịch bản theo
từng thang điểm từ “rất xui xẻo” đến “rất may mắn”. và một lân nữa, người
may mắn và người không may quan sát sự kiện theo những cách khác nhau.
Clare cho điểm tình huống này là -3. trái lại, cả Lee lẫn Marvin đều đánh giá
sự kiện này là rất may mắn và thưởng nó điểm +3. họ nói rằng họ may mắn
thoát khỏi tai nạn chỉ với một cái cổ chân trật khớp, trong khi họ có thể bị gãy
cổ hoặc gãy xương sống.
