khuỷu tay hắn và dẫn nàng đến bên cửa sổ. nàng đi theo, nhận thức mạnh
mẽ về sức nóng mà cái chạm nhẹ của hắn đã khơi dậy.
Hắn nghiêng một khuỷu tay trên gờ đá. Cái lõi táo rơi khỏi những ngón tay
hắn và biến mất vào trong lớp sương mù bên dưới. “Chào mừng đến
Caerleon. Cụ cố của ta đã đặt tên cho nó theo tên Caerleon của Uther
Pendragon*. Ông ấy có một tâm hồn lãng mạn. Cực kỳ điên rồ ấy chứ. Ông
ấy tôn thờ huyền thoại Pendragon mà.”
* Uther Pendragon : Biệt danh của một vị vua huyền thoại thời Sub-Roman Bristain, cha của vua
Athur lừng danh của nước Anh. Uther Pendragon có nghĩa là đầu rồng, cũng mang ý nghĩa là người
lãnh đạo quan trọng nhất, hoặc người đứng đầu các chiến binh. Ông yêu nàng Igraine vợ của
Gorlois, kẻ thù của ông. Nhờ pháp thuật của Merlin, ông biến hình thành Gorlois để ngủ với nàng
trong một lâu đài bất khả xâm phạm, và hoài thai Athur. Gorlois đã bị giết vào ngày hôm sau, và ông
đã chính thức cưới nàng và công nhận Athur – Ct của Sẻ
* Gaerleon : Một thành phố hưng thịnh thời Pendragon, hiện là một địa danh di tích lịch sử của Anh
– Ct của Sẻ
“Irwin đã kể cho tôi những câu chuyện về Pendragon và triều đình của ông
ấy. Caerleon của ngài hẳn cũng đáng yêu như của ông ấy.”
Toà lâu đài trải dài bên dưới không được cấu thành từ đá obsidian* đen
như Rowena tưởng tượng trong cơn mưa xối xả đêm qua, nhưng bằng loại
đá màu xám đậm đã nhẫn nhịn chịu đựng sự bào mòn của mưa gió. Sương
mù thấm ướt những tháp canh. Bên ngoài tường thành của lâu đài, ánh nắng
ban mai chiếu xiên qua làn sương, thiêu huỷ một mảnh vá và để lộ một
cánh rừng dày đến mức chuyển thành đen bóng thay vì màu xanh lục. Từ
khoảng xa, bị cắt cụt ngang đỉnh bởi một dĩa sương mù lấp lánh, một toà
lâu đài khác với cờ hiệu bay phấp phới màu đỏ và vàng đứng sừng sững
chào đón trong ánh sáng huyền ảo.
(* Đá obsidian : đá thuỷ tinh núi lửa hay còn gọi là đá vỏ chai – Ct của Sẻ.)