dà, mọi người cũng chấp nhận sự tồn tại của anh ta, thỉnh thoảng cũng sẽ
trò chuyện với anh ta.
Có một hôm, bướm yêu đến tìm Tô Trọng Cảnh tán gẫu, hỏi anh ta về trang
phục cung nữ mới nhất ở Lạc Dương. Tô Trọng Cảnh trong lúc vô tình đã
nhắc tới một bài thơ hay, còn hết lời ca ngợi. Chỉ khổ nỗi Hắc Sơn ở biên
giới Trung Nguyên, hoang vu hẻo lánh, con người biết chữ cũng không
nhiều huống chi là yêu quái? Nói về việc học hành, lật tung toàn bộ yêu
quái Ngũ Sơn lên cũng không tìm một tên, ấn tượng đầu tiên của chúng về
người đọc sách chỉ là thịt mềm, có thể không nhầm "Tử viết" (
子曰 –
Khổng Tử nói) với "Tử Nhật" (
子日) đã là rất giỏi rồi.
Bướm yêu vô cùng coi thường sách vở, khăng khăng cho rằng tốn thời gian
đọc sách không bằng đi học trang điểm còn hơn. Vì thế, Tô Trọng Cảnh tìm
được một cái đàn cổ trong cái phòng kho lộn xộn chất một đống đồ linh
tinh của tôi, tấu khúc "Xuân Giang hoa nguyệt dạ", tiếng đàn réo rắt, tiếng
ca văng vẳng. “Xuân giang triều thủy liên hải bình, hải thượng minh nguyệt
cộng triều sinh” , câu hát miêu tả sinh động cảnh đẹp hoa trăng, khúc nhạc
kết thúc nhưng dư vị còn văng vẳng mãi. Tô Trọng Cảnh giải thích cho cô
ta ý thơ trong cảnh đẹp, tôi ở cách vách giả vờ ngủ nghe lén, từ từ suy
ngẫm từng chữ, bỗng cảm thấy cảnh đẹp đến mức làm lòng người dâng
trào, có chút xúc động. Bướm yêu lại nhẹ nhàng cúi lạy, cam nguyện làm
đồ đệ, học tập bác đại tinh thâm của văn hóa con người.
Tô Trọng Cảnh trở thành thầy đồ, anh ta thích dạy thơ nên thường xuyên kể
chuyện cho cô ta nghe, giảng thi từ ca phú, giảng lịch sử, cuối cùng là đến
tứ thư ngũ kinh. Anh ta giảng bài hay hơn thầy đồ loài người xung quanh
Ngũ Sơn nhiều, không theo một khuôn mẫu, sinh động dễ vào, thường đưa
các ví dụ và những câu chuyện lý thú sinh động vào bài, thường xuyên kể
chuyện cười khiến mọi người cười liên tục, chỉ hận không thể giảng từ sáng
đến tối, không ngừng nghỉ. Bướm yêu học đến nghiện, kéo chị em đến,
nam yêu quái thấy nơi này tập trung mỹ nữ, cũng chạy tới. Kết quả người
