gắt hơn, không cho nàng trả lời, và cuối cùng ông hỏi thẳng: - Cô làm việc
cho bọn Đức phải không?
"Mèo con" nức nở khóc rồi nghẹn ngào thốt lên:
— Vâng!
Vomecur sửng sốt im lặng. Không chờ ông hỏi tiếp, "Mèo con" bắt đầu
kể. Nàng kể về sự tan vỡ của "Interale", về việc Hugo bắt nàng phải làm
việc cho y, về những dằn vặt và đau khổ trong lòng nàng. Vomecur lắng
nghe, tình cảm giận dữ dần dần thay thế bằng tình cảm thương hại đối với
người phụ nữ này. Ông giúp nàng nằm lên giường để nàng tĩnh tâm lại và
nghỉ ngơi...
... Bảy năm sau, khi khai trước tòa, Vomecur nói: "Khi cô ta thú thật hết
với tôi, tôi gần gũi với cô ta để có khẳng định mọi chuyện cô ta kể đều
đúng. Và tôi biết rằng từ khi ấy, cô ta chơi một cuộc chơi trung thực".
"Mèo con" tâm sự với Vomecur:
— Mẹ em rất hiểu em và có lần bà nói: "Chồng cũ của con là giáo viên
và con cũng trở thành giáo viên. Roman Secniavxki là điệp viên và con
cũng trở thành điệp viên. Hugo là nhân viên tình báo Đức và con cũng trở
thành nhân viên tình báo Đức. Nếu con lấy chồng là bác sĩ, luật sư hoặc thợ
thông ống khói thì con cũng sẽ trở thành bác sĩ, luật sư hoặc đi thông ống
khói". Giờ đây em ở bên anh là một sĩ quan Anh và em cũng sẽ làm việc
cho nước Anh.
Nhưng "Mèo con" không thể che giấu được Hugo về mối dan díu với
Vomecur.
— Em đã phản bội anh khi đi với Coien và anh đã tha thứ cho em, - y
bảo "Mèo con". - Giờ đây, em phản bội anh khi đi với Vomecur. Anh hiểu
rằng em sẽ còn như thế sau này nữa. Nhưng anh không buộc tội em. Đơn
