11 PHÚT - Trang 100

tất cả những điều nàng đã học được từ khi nàng đặt chân đến đất Thụy Sĩ
này; cách đặt những câu hỏi (người Kurd là ai? Đường đến Santiago là gì?)
và cách trả lời (tôi làm việc trong câu lạc bộ đêm) mà không bận tâm lo
lắng về điều người khác nghĩ.
“Tôi có cảm giác là tôi đã trông thấy cô trước đây rồi”
Maria đoán anh ta muốn đưa mọi thứ tiến xa hơn, và nàng thưởng thức
chiến thắng nhỏ của mình. Anh chàng họa sĩ này, người mà mấy phút trước
còn đang đưa ra mệnh lệnh và có vẻ như hoàn toàn không chắc chắn là anh
ta muốn gì, bây giờ đang trở lại là một người đàn ông giống như bất cứ
người đàn ông nào khác, đầy bất an khi phải đối mặt với người phụ nữ mà
anh ta không biết.
“Và những cuốn sách này là gì vậy?”
Nàng cho anh ta xem. Việc quản lý nông trại. Người đàn ông thậm chí có
vẻ còn bất an hơn.
“Cô là một người làm việc trong lĩnh vực tình dục phải không?”
Anh ta đã hạ ván bài. Chẳng lẽ nàng ăn mặc giống một con điếm? Dù sao
chăng nữa, nàng cần phải kéo dài thời gian. Nàng đang ngắm nhìn chính
mình; điều này đang bắt đầu minh chứng cho một trò chơi thú vị, và nàng
hoàn toàn chẳng có gì để mất.
“Có phải tất cả đàn ông đều nghĩ về điều đó không?”
Anh ta đặt những cuốn sách vào trong túi.
“Tình dục và quản lý nông trại. Sao mà buồn tẻ thế?”
Cái gì! Đột nhiên nàng lại cảm thấy vết nhơ ấy. Sao anh ta dám nói xấu
nghề nghiệp của nàng? Anh ta vẫn chưa biết rõ nàng làm nghề gì, mặc dù,
anh ta chỉ đang cố thử bắt nọn thôi, nhưng nàng phải cho anh ta một câu trả
lời.
“À, tôi thì không thể nghĩ có điều gì buồn tẻ, đáng chán hơn là vẽ vời; một
thứ đứng yên không biến đổi, một khoảnh khắc bị đông cứng lại trong thời
gian, một bức tranh không bao giờ chung thủy với nguyên bản của nó. Một
vật chết đi thì không còn có ích lợi co bất kỳ ai cả, ngoài ra họa sĩ, họ là
những người mà người ta cho rằng họ quan trọng và có học thức, nhưng lại
là những người không hề phát triển, tiến lên cùng phần còn lại của thế giới.