11 PHÚT - Trang 74

người Thụy Sĩ đều thật lạnh lùng, cô đến từ Brazil sao? Hãy kể cho tôi
nghe về đất nước của cô. Chà, ở đó có Carnival, phụ nữ Brazil các cô đều
rất đẹp, cô biết đấy.
Mỉm cười và nhận lời khen ngợi, có thể với một cái nhìn hơi thẹn thùng.
Quay lại sàn nhảy, nhưng suốt thời gian đó nàng luôn để ý đến Milan, thỉnh
thoảng anh ta lại sờ lên đầu hoặc vỗ nhẹ lên đồng hồ đeo tay của anh ta.
Mùi dầu thơm của người đàn ông này, nàng nhanh chóng nhận ra là nàng sẽ
phải quen với tất cả các loại mùi. Nhưng ít nhất thì đây là mùi nước hoa.
Họ nhảy rất sát nhau. Một ly cocktail hoa quả khác, thời gian trôi đi, có
phải Milan bảo tối đa bốn mươi nhăm phút không nhỉ? Nàng nhìn đồng hồ
đeo tay của mình, anh ta hỏi có phải nàng đang mong ai không, nàng nói
vài người bạn của nàng sẽ đến đây trong vòng một tiếng nữa. Anh ta mời
nàng về khách sạn của anh ta. Phòng khách sạn, ba trăm năm mươi franc,
tắm vòi hoa sen sau khi quan hệ (tò mò, anh ta thắc mắc rằng sao không ai
tắm trước khi làm chuyện đó cả). Đó không phải là Maria, đó là con người
khác bên trong cơ thể của nàng, một con người không cảm thấy điều gì cả,
chỉ đơn giản là máy móc trải qua những cảm xúc trong một nghi lễ có tính
trình tự mà thôi. Nàng là một diễn viên, Milan đã dạy cho nàng mọi thứ,
thậm chí cả cách chào tạm biệt khách hàng như thế nào. Nàng cảm ơn anh
ta, còn anh ta thì đã cảm thấy quá mệt và buồn ngủ.
Nàng đi xuyên qua cái lạnh, không còn ý thức được về nhiệt độ lạnh buốt
ngoài trời nữa. Nàng không khóc, không suy nghĩ về số tiền mình đã kiếm
được, nàng ở trong một trạng thái như bị thôi miên. Có những người được
sinh ra để đối mặt với cuộc sống cô độc, điều đó chẳng tốt cũng không xấu,
đơn giản đó là cuộc sống. Và Maria là một trong số đó.
Maria bắt đầu cố gắng nghĩ về những điều vừa xảy ra: nàng chỉ mới bắt đầu
công việc ngày hôm nay, mới đây thôi nàng còn coi mình là dân chuyên
nghiệp: như thể nàng bắt đầu công việc này từ nhiều năm trước, như thể
nàng đã làm công việc đó suốt cả đời. Nàng đang trải nghiệm một cảm giác
kỳ lạ; nàng vui vì nàng đã không chạy trốn. Và giờ đây nàng chỉ vừa mới
quyết định xem liệu có nên tiếp tục không. Nếu nàng tiếp tục, thì nàng tin
chắc rằng nàng sẽ là người tuyệt vời nhất, và là một cái gì đó mà nàng chưa