cửa sổ có thể nhìn thấy cổng chính của tòa nhà nên mỗi khi Tengo ra vào
tòa nhà hay có ai đến thăm anh ta là y đều có thể biết. Nếu bố trí máy ảnh
có ống tele, hẳn y còn chụp được cả ảnh đặc tả từng người nữa.
Muốn vào ở trong căn hộ này, cần phải trả hai tháng tiền đặt cọc, trả
trước một tháng tiền thuê nhà, và tiền môi giới tương đương hai tháng thuê
nhà. Tuy bản thân giá thuê không cao lắm, vả lại tiền cọc có thể nhận lại
khi sau này thanh lý hợp đồng, nhưng dù sao cũng là một khoản chi tương
đối lớn. Vì vừa trả cho Dơi một khoản không nhỏ, tài khoản của y chẳng
còn bao nhiêu. Nhưng Ushikawa biết y cần phải thuê căn hộ này. Không
còn lựa chọn nào khác, Ushikawa quay lại chỗ văn phòng môi giới, lấy số
tiền mặt đã chuẩn bị trước trong phong bì ra, ký hợp đồng thuê nhà. Hợp
đồng được ký với Hội Chấn hưng Văn học Nghệ thuật Tân Nhật Bản. Y nói
sẽ gửi bản sao giấy phép đăng ký của công ty đến sau. Anh chàng phụ trách
dường như không hề để tâm. Hợp đồng ký xong xuôi, anh ta liền chính
thức giao chìa khóa căn hộ cho Ushikawa.
“Ông Ushikawa, từ bây giờ ông có thể dọn vào ở được rồi. Điện và nước
đều có sẵn, nhưng lúc mở van ga cần sự có mặt của ông, vì vậy phiền
không chủ động liên hệ với công ty khí ga Tokyo. Còn điện thoại thì ông
tính sao ạ?”
“Điện thoại tôi sẽ tự tìm cách giải quyết,” Ushikawa trả lời. Ký hợp đồng
với công ty điện thoại khá là mất thời gian, người thi công còn phải vào
trong nhà, thà dùng điện thoại công cộng gần đó còn tiện hơn.
Ushikawa trở lại căn hộ, kể ra một danh sách những thứ nhu yếu phẩm.
Đáng mừng là người chủ trước đã để lại rèm cửa. Tuy tấm rèm cửa sổ có in
hoa đó vừa cũ vừa bẩn, nhưng dù sao chăng nữa, chỉ cần có là may rồi. Đối
với công việc giám sát và theo dõi, rèm cửa sổ là vật không thể thiếu.
Danh sách không dài lắm. Có thực phẩm và nước uống là đủ các nhu cầu
cơ bản rồi. Máy ảnh có ống kính tele và giá ba chân, sau đó là giấy vệ sinh
và túi ngủ dùng khi leo núi, chất đốt và bếp lò xách tay dùng trong dã
ngoại, dao cắt hoa quả, cái mở đồ hộp, túi đựng rác, dầu gội, sữa tắm, dạo
cạo râu điện, vài chiếc khăn bông, đèn pin, đài bán dẫn. Số lượng quần áo
