“Và rồi, cách đây ba năm đã xảy ra sự kiện đấu súng, Akebono bị tiêu
diệt,” Tengo nói.
Thầy giáo gật đầu. “Trên thực tế, Sakigake sau khi tách Akebono ra, lại
may mắn tiếp tục tồn tại, đồng thời ổn định phát triển dưới danh nghĩa một
tổ chức tôn giáo.”
“Vậy có nghĩa là, trận đấu súng đó không gây tổn thất gì lớn cho
Sakigake?”
“Đúng thế,” Thầy giáo nói, “Không chỉ vậy, thậm chí chuyện ấy còn
tuyên truyền thêm cho bọn họ. Đây là một đám những kẻ rất chịu động não,
chuyện gì cũng xoay chuyển theo chiều hướng có lợi cho mình. Nhưng tóm
lại, đây là những chuyện xảy ra sau khi Eri chạy trốn khỏi Sakigake. Như
tôi vừa nói, có lẽ những sự kiện này không liên quan trực tiếp đến con bé.”
Dường như ông đang yêu cầu đổi chủ đề câu chuyện.
“Ông đọc qua Nhộng không khí chưa?” Tengo hỏi.
“Đương nhiên là rồi.”
“Ông thấy sao?”
“Một câu chuyện thú vị,” Thầy giáo nói, “Đặc sắc, và đầy ẩn dụ. Nhưng
rốt cuộc ám chỉ điều gì, nói thực lòng, tôi cũng không hiểu lắm. Con dê núi
mù mắt nghĩa là gì? Người Tí Hon và Nhộng không khí có ý nghĩa gì?”
“Ông có cho rằng câu chuyện này ám chỉ thực tế mà Eri từng trải qua
hoặc tận mắt chứng kiến khi ở Sakigake không?”
“Có lẽ vậy. Nhưng rất khó phán đoán, rốt cuộc đâu là hiện thực, đâu là
ảo tưởng. Vừa giống chuyện thần thoại, lại vừa có thể hiểu như một phỏng
dụ khéo léo.”
“Eri nói với tôi, Người Tí Hon thực sự tồn tại.”
Thầy giáo nghe xong, nét mặt liền trở nên nghiêm túc, giây lát sau ông
mới nói: “Có nghĩa là, cậu cho rằng câu chuyện được miêu tả trong Nhộng
không khí là sự thật?”
