Chương 19: Aomame – Những Người Đàn Bà
Chia Sẻ Bí Mật
“Người tí hon?” Aomame nhìn thẳng vào cô bé, dịu dàng hỏi. “Này,
Người Tí Hon là ai vậy?”
Nhưng Tsubasa chỉ nói một từ đó, rồi ngậm chặt miệng, đồng tử lại mất
đi độ sâu như trước. Dường như chỉ thốt ra một từ đó thôi đã làm tiêu hao
quá nửa sức lực của cô.
“Là người em quen biết hả?” Aomame hỏi.
Vẫn không lời đáp.
“Cô bé nhắc đến từ đó rất nhiều lần,” bà chủ nói. “Người Tí Hon. Không
hiểu có ý nghĩa gì nữa.”
Trong từ ngữ Người Tí Hon này dường như ẩn chứa một âm hưởng
chẳng lành. Aomame có thể nhận ra cái âm hưởng nhỏ bé đó như thể nghe
thấy tiếng sấm ì ùng nơi xa xăm.
Aomame hỏi bà chủ: “Có phải Người Tí Hon đó đã làm tổn thương cơ
thể cô bé không?”
Chỉ thấy bà lắc đầu: “Không rõ. Nhưng dù là thứ gì, có vẻ như Người Tí
Hon này chắc chắn có ý nghĩa rất quan trọng với cô bé.”
Tsubasa đặt hai bàn tay nhỏ bé lên bàn, tư thế từ nãy giờ vẫn không thay
đổi, dùng đôi mắt mờ đục ấy nhìn trừng trừng vào một điểm nào đó trong
không khí.
Aomame hỏi bà chủ: “Rốt cục đã xảy ra chuyện gì?”
Bà chủ kể lại bằng một ngữ điệu có thể nói là điềm đạm: “Phát hiện có
dấu tích bị cưỡng hiếp, hơn nữa còn lặp đi lặp lại nhiều lần. Cơ quan sinh
dục ngoài và âm đạo có mấy chỗ bị tổn thương nghiêm trọng, bên trong tử
cung cũng có vết thương. Đây là do cơ quan sinh dục đang cương lên của
đàn ông đã trưởng thành được đưa vào bên trong tử cung chưa phát triển.
Vì vậy, phần niêm mạc tử cung cho trứng bám vào đã bị phá hoại. Theo
