doanh nhân đang tạm cởi áo vest, tháo cà vạt. Hình như anh ta đang rất
không hài lòng, hai mắt vẫn đỏ. Hẳn là do thiếu ngủ. Nhìn thấy Aomame
trong bộ đồ công sở, nét mặt người đàn ông thoáng lộ vẻ ngạc nhiên. Có lẽ
anh ta tưởng là người phục vụ lên bổ sung đồ trong tủ lạnh.
“Xin lỗi đã làm phiền trong lúc ông đang nghỉ ngơi. Tôi ở bộ phận quản
lý khách sạn, tên là Ito. Vì điều hòa nhiệt độ gặp phải chút vấn đề nên tôi
muốn đến kiểm tra một chút. Không biết có thể làm phiền ông chừng năm
phút không?” Aomame mỉm cười nhã nhặn, lưu loát nói.
Người đàn ông nhíu mày khó chịu. “Tôi đang có việc quan trọng. Chừng
một tiếng nữa sẽ ra ngoài. Có thể đợi đến lúc ấy được không? Bây giờ điều
hòa trong phòng này cũng không có vấn đề gì cả.”
“Thực hết sức xin lỗi. Vì đây là kiểm tra an toàn khẩn cấp liên quan đến
khả năng rò điện nên chúng tôi sẽ hoàn thành nhanh chóng hết mức. Chúng
tôi hiện đang tiến hành kiểm tra tất cả các phòng như thế này. Nếu quý
khách hợp tác, chúng tôi sẽ không cần đến năm phút.”
“Thôi thì đành vậy,” người đàn ông tặc lưỡi. “Tôi đặt phòng ở đây là vì
không muốn bị quấy rầy lúc làm việc cơ mà.”
Anh ta chỉ tay vào mớ tài liệu trên bàn viết. Các biểu đồ chi tiết in từ
máy tính chất lên thành đống. Có lẽ là đang chuẩn bị tài liệu cho buổi họp
tối này. Có một máy tính bỏ túi. Trên xấp giấy nhớ viết chi chít những số là
số.
Aomame biết người đàn ông này đang làm việc cho một công ty dầu mỏ.
Là chuyên gia về đầu tư thiết bị ở các nước Trung Đông. Theo thông tin có
được, anh ta là một nhân vật tài cán trong lĩnh vực này. Có thể nhận thấy
điều đó trong cử chỉ và thái độ của anh ta. Có giáo dục, thu nhập cao, lái xe
Jaguar đời mới. Từ nhỏ được cưng chiều mọi mặt, du học nước ngoài, nói
lưu loát tiếng Anh và tiếng Pháp, gặp phải chuyện gì cũng hết sức tự tin, và
là loại không chịu đựng được khi bị người khác đòi hỏi, đặc biệt là từ phái
nữ. Ngược lại, anh ta chẳng bao giờ để tâm đến những yêu cầu mình đặt ra
cho người khác. Cầm gậy đánh golf đập cho vợ gãy mấy dẻ sườn cũng
