dưới nách cũng tỏa mùi khác với mọi khi. Nội một việc nàng ý thức được
rằng giờ đây mình có một khẩu súng cũng đủ khiến thế giới xung quanh đổi
khác phần nào. Mọi cảnh vật xung quanh nàng giờ đều có thêm một tầng
màu sắc kỳ dị chưa từng thấy bao giờ.
Nàng cởi quần áo, đi tắm để xua mùi mồ hôi khó chịu. Không hẳn khẩu
súng nào cũng đều phải nổ, Aomame vừa tắm vừa tự nhắc mình như thế.
Súng chẳng qua cũng chỉ là một thứ đạo cụ, còn cuộc sống của mình không
phải là thế giới trong sách. Đây là thế giới hiện thực, đầy rẫy những kẻ hở,
những mâu thuẫn và kết cục khiến người ta cụt hứng.
Hai tuần sau đó trôi qua trong bình yên, không có chuyện gì xảy ra.
Aomame vẫn đến câu lạc bộ thể thao làm việc, dạy võ thuật và co giãn cơ
bắp như mọi khi. Nàng không thể thay đổi lịch trình sinh hoạt hằng ngày.
Nàng gắng sức tuân thủ nghiêm ngặt những gì bà chủ bảo. Về đến nhà, sau
khi ăn tối một mình, nàng kéo rèm cửa sổ lại, ngồi trước bàn ăn luyện tập
thao tác khẩu HK4, cho đến khi trọng lượng, độ cứng, cùng với mùi dầu
mỡ, sức mạnh tàn bạo và sự im lìm ấy biến cả thành một phần cơ thể nàng.
Đôi khi nàng còn dùng khăn lụa bịt mắt lại để tập tháo lắp súng. Và
chẳng bao lâu nàng luyện tập được khả năng không cần nhìn cũng có thể
nhanh chóng lắp đạn vào băng, đóng chốt bảo vệ rồi kéo quy lát. Mỗi động
tác đều làm vang lên một âm thanh gọn ghẽ mà đầy tiết tấu, nghe vui tai.
Trong bóng tối, nàng dần dần còn không phân biệt được đâu là tiếng động
do món đạo cụ trong tay mình thực sự phát ra với những gì thính giác nàng
tri nhận được. Ranh giới giữa sự tồn tại của nàng và các động tác ấy mỗi
lúc một thêm mơ hồ, cuối cùng thì tan biến hoàn toàn.
Mỗi ngày, ít nhất một lần nàng đứng trước gương trong nhà tắm, nhét
họng khẩu súng đã nạp đạn vào miệng. Hàm răng cảm nhận độ cứng của
kim loại, nàng mường tượng cảnh ngón tay mình kéo cò. Chỉ một động tác
nhỏ bé thôi là đời nàng chấm dứt. Trong khoảnh khắc tiếp theo, nàng đã
biến mất khỏi thế giới này. Nàng nói với bản thân mình trong gương: Mấy
điểm quan trọng cần chú ý: Tay không được run. Giữ cho súng khỏi giật.
Không được sợ. Và, quan trọng nhất, không do dự.
