theo họ. Sau đó, anh ngồi xuống ghế, nghĩ xem tiếp sau đây mình nên làm
gì. Đi đâu nhỉ? Tengo nghĩ, giờ mình đang ở ga Tokyo. Nguyên cả một
ngày, không có kế hoạch gì. Giờ có thể muốn đi đâu thì đi đấy. Có vẻ hôm
nay trời sẽ rất nóng, hay là mình ra bờ biển. Anh ngẩng mặt lên, nhìn bảng
hướng dẫn đổi xe.
Lúc này, Tengo đã hiểu mình muốn làm gì.
Anh không ngừng lắc đầu. Nhưng dù lắc đầu thế nào, anh cũng không
thể xua đi cái ý niệm ấy. Có lẽ từ lúc lên tàu tuyến Chuo ở ga Koenji, khi
chính bản thân anh cũng chưa nhận ra, trong lòng anh đã đưa ra quyết định
này rồi. Anh thở dài một tiếng, đứng dậy, xuống cầu thang, đi về phía sân
chờ của tuyến Sobu. Anh hỏi thăm giờ khởi hành của chuyến sớm nhất đi
Chikura, nhân viên bèn mở cuốn lịch tàu chạy ra kiểm tra giúp anh. Mười
một giờ rưỡi có một chuyến tốc hành đến Tateyama, ở đó đổi sang tàu
thường, khoảng hai giờ hơn là có thể đến được Chikura. Anh mua vé khứ
hồi từ Tokyo đến Chikura, và vé riêng cho chuyến tốc hành, sau đó đi vào
quán ăn trong nhà ga, gọi một phần cơm cà ri và xa lát. Ăn cơm xong, anh
uống cà phê nhạt giết thời gian.
Việc đến gặp cha khiến tâm trạng anh nặng nề. Tengo vốn đã không có
tình cảm với cha, cũng không cảm thấy cha thương yêu gì mình, thậm chí
còn không biết cha có mong gặp mình hay không. Từ sau bận Tengo cương
quyết không chịu theo ông đi thu tiền phí nghe nhìn của đài NHK hồi học
tiểu học, quan hệ giữa hai người vẫn luôn lạnh nhạt. Bắt đầu từ một thời
điểm nào đó, Tengo gần như không còn đến gần cha. Trừ trường hợp vạn
bất đắc dĩ, còn thì hai người thậm chí chẳng nói chuyện với nhau câu nào.
Bốn năm trước, cha anh nghỉ hưu ở đài NHK, không lâu sau thì chuyển
vào một viện điều dưỡng chuyên chăm sóc người già mắc bệnh đãng trí ở
Chikura. Từ đó đến nay, anh chỉ đến thăm ông hai lần. Lúc cha anh mới
vào viện, có xảy ra chút vấn đề nhỏ về thủ tục hành chính, Tengo là người
thân duy nhất nên không thể không đến xử lý. Sau đó anh còn phải đến một
lần nữa, cũng là có sự vụ hành chính cần giải quyết. Chỉ hai lần ấy mà thôi.
