Quyết định của cuộc điều tra là một cơn ác mộng khủng khiếp. Chỉ có một
con đường duy nhất để nhận học bổng từ trường đại học là tất cả những học
sinh này phải thi lại. Nhưng các em rất bất bình và không muốn thi lại vì
như vậy nghĩa là các em đã thú tội trước những cáo buộc các em gian lận.
Escalante đã cố gắng can thiệp, nhưng những chuyên viên phòng giáo dục
từ chối nói chuyện với ông. Henry Gradillas, người sau đó trở thành hiệu
trưởng, cũng đã cố gắng lấy bài thi trong phòng lưu trữ để kiểm tra quyết
định của họ nhưng không thành. Tất cả mọi người trong trường đều rơi vào
bế tắc.
Cuối cùng, 14 học sinh đã đồng ý thi lại, mặc dù họ đã tốt nghiệp được ba
tháng. Và kết quả của các học sinh này như thế nào? Tất cả đều qua. Tỷ lệ
học sinh của Escalante thi đỗ năm đó là 100%.
NGƯỜI TẠO ĐỘNG LỰC
Trớ trêu thay, những kẻ muốn phá bĩnh mọi cố gắng và động lực của
Escalante ở trường Garfield, lại trở thành những kẻ đóng góp tích cực và
xây dựng cho động lực ấy phát triển. Học sinh ở trường trở nên tự tin hơn,
mọi người trong trường đã trở nên đoàn kết ủng hộ Escalante và chương
trình của ông. Cuộc thi đã được phổ biến công khai như một sự thúc đẩy để
trường Đại học Đông Los Angeles quyết định tiến hành chương trình mùa
hè mà Escalante mong đợi dành cho học sinh của mình.
Sau thời gian đó, chương trình toán nâng cao đã bùng nổ. Năm 1983, số
học sinh đỗ chương trình thi toán nâng cao đã tăng gần gấp đôi, từ 18 lên
31 học sinh. Năm tiếp theo, con số đó lại tăng gấp đôi lên đến 63 em. Và nó
vẫn tiếp tục tăng lên. Năm 1987, Garfield có 129 học sinh tham dự kỳ thi
thì 85 học sinh đã nhận được học bổng. Trường Trung học Garfield ở Đông
Los Angeles đã từng bị coi là “lỗ cống” thoát cho khu vực, nay đã đóng
góp 27% tổng số học sinh thi đỗ kỳ thi toán nâng cao của những người Mỹ
gốc Mexico trên toàn nước Mỹ.
