nước ngoài như PIA hay Tokyo Walker được xuất bản ở Nhật Bản là điều
không tưởng. Ở đất nước này, về cơ bản người dân thường lạnh lùng với
người nước ngoài, hễ có rắc rối gì xảy ra, ngay lập tức, họ biệt lập với
ngươi nước ngoài. Cũng nhờ đó mới xuất hiện những loại công việc như tôi
đang làm đây. Nghề nghiệp của người Nhật cũng mang tính bộc phát nhất là
từ sau đại dịch AIDS, hầu hết các fuzoku hoàn toàn biệt lập với người nước
ngoài.
"Có vẻ có rất nhiều điều thú vị đây! Tôi muốn đi tới thật nhiều nơi!"
Nói xong, Frank lại cười bẽn lẽn. Vô tình tôi ngoảnh mặt đi.
"Theo như trong sách hay trong tạp chí thì đúng là có nhiều chỗ thật
đấy, cứ như là một khu dành riêng cho sex ý nhỉ?"
Frank lấy cuốn Tokyo Pink Guide từ chiếc ba lô màu xám ở sau thành
ghế rồi đặt lên bàn. Đó không phải là sách mà là một cuốn tạp chí thì đúng
hơn. Số trang thì ít, chất lượng ảnh in trên giấy thì xấu. Vừa nhìn tôi đã nghĩ
ngay rằng nội dung viết trong đó cũng chẳng ra gì. Tác giả cuốn tạp chí đó
là bác Yokoyama, chừng năm mươi tuổi, từng làm việc tại phòng Tin tức
của Đài truyền hình. Bác ấy rất tốt với tôi. Chắc bác không phải là kẻ hám
lợi vì bác không hề lấy một đồng phí đăng quảng cáo của tôi. Bác
Yokoyama thường tâm sự rằng người Nhật phải cung cấp nhiều hơn nữa
cho các nước khác cũng như cho các đối tượng là người nước ngoài những
thông tin mang tính quốc tế như thể thao, âm nhạc và cả sex nữa, trong đó
sex đóng vai trò như một phương tiện giải quyết mặt "thú tính" của con
người. Bác vừa là một tình nguyện viên, vừa là nhà xuất bản cuốn tạp chí
đó. Nhưng suy cho cùng bác ta là một con người hám dục.
"Đất nước này làm thỏa mãn mọi mong muốn sex nhỉ? Nhất định tôi
phải đến Kabukicho bằng được. Ban nãy, tranh thủ lúc đang đợi cậu đến, tôi
đã thử nhìn trong bản đồ thì thấy Kabukicho ở ngay gần đây. Cậu xem này,
nhìn vào bản đồ khu sex, Kabukicho này có chi chít những cửa hàng sex,
trông như chòm sao Tiên nữ vậy!"
Trên bản đồ của cuốn tạp chí đó có in cả Roppongi, Shibuya,
Kinshicho, Yoshiwara, Shinjuku Ni-chome, Yokohama Koganecho, Chiba
Sakaemachi, Kawasaki Horinouchi... Tất cả đều được ký hiệu bằng hình
