Bài báo hôm trước tôi đọc có viết, cô nữ sinh bị cắt rời từng bộ phận
đã bị hãm hiếp. Tôi đã nghĩ nếu Frank có hiếp cô gái ấy thì sau khi được
phục vụ bằng tay, lượng tinh dịch của ông ta nhất định sẽ không nhiều.
Trong đầu tôi vẫn cứ luẩn quẩn ý nghĩ Frank và cô nữ sinh cấp III có liên
quan tới nhau. Chắc hẳn nếu là Jun, cô ấy sẽ nói rằng tôi nghĩ hơi quá. Tôi
không hẳn là cố quy kết thủ phạm là Frank nhưng kinh nghiệm hai năm làm
việc ở khu fuzoku của Tokyo này như mách bảo tôi rằng không được tin
một người như Frank. Ai cũng có lúc nói dối. Thế nhưng, kiểu người luôn
miệng nói dối, tức là nói dối trở thành chuyện thường ngày sẽ khó ý thức
được là mình đang nói dối và thậm chí tới một lúc nào đó còn quên luôn là
mình đang nói dối. Tôi cũng biết một số người như vậy và tôi không bao
giờ dính dáng đến họ. Trong thế giới này, kiểu người ấy rất nguy hiểm.
Trên sân khấu, cô gái có thân hình mỏng mảnh bắt đầu múa thoát y vũ.
Bụng cũng uốn éo nhưng không phải là một vũ công chuyên nghiệp mà là
một gái fuzoku
(gái điếm)
nên nhìn các động tác chẳng có gì là gợi tình. Trông
lố bịch nhưng lại rất đáng thương. Chẳng ai hy vọng sẽ được chiêm ngưỡng
những màn thoát y vũ chuyên nghiệp ở những chốn như thế này. Cô gái ghé
sát vào khách hàng đang ở trong lều và cởi bỏ dần chiếc áo ngủ, mân mê
hai bầu ngực, rồi đưa cả tay vào chiếc quần lót. Cô trang điểm nhẹ nhàng,
hơn nữa da cũng trắng nên có thể nhìn thấy cả gân xanh nổi ở mặt và chân.
Dưới ánh đèn sân khấu, khi nhìn thấy những cái gân xanh ấy, tôi có cảm
giác có gì đó rất cay nghiệt. Đúng lúc đó, Madoka từ trong lều bước ra.
"Sao? Thế nào?" Tôi cất tiếng hỏi khẽ. Mùi nước hoa nồng nặc trong
căn lều nhỏ. Madoka đặt thùng rác làm bằng nhựa đựng khăn lau tay và bao
cao su xuống, trên người đang mặc bộ váy ngủ có diềm đăng ten. Trông
dáng người như đang chuẩn bị đi tìm một "con chim xanh may mắn" nào
đó.
(tên một vở kịch nổi tiếng của nhà thơ người Bỉ, Maeterlinck (1862-1949) đã trở thành một điển cố văn học, biểu tượng
cho hạnh phúc tình yêu đôi lứa)
"Vị khách ở lều số 5 là một ông Tây à?"
"Tôi cũng chẳng nhớ đó là lều số 5 hay số mấy nữa. Ngoài ông ta, ở
đây làm gì còn khách Tây nào nữa thì phải."
