làm sao cả! giờ thì bị đuổi học, tiếp đó thì ở lại lớp. Hoan hô! Một bảng
thành tích tuyệt vời, Thật đáng khen cho cháu... Lúc nào cũng vậy! Ông
bảo với bố mẹ cháu rằng phải biết tin ở cháu, ông tìm cách thanh minh cho
cháu, ông khuyến khích cháu! Để ông nói cho cháu nghe điều này, anh bạn:
chọn một cuộc sống bất hạnh bao giờ cũng dễ hơn là chọn sống cho hạnh
phúc, và ông ư, cháu nghe đây, ông không thích những kẻ hay than thân
trách phận! Hãy sống cho hạnh phúc đi chứ, khỉ thật! Hãy làm những gì
cần làm để có thể sống hạnh phúc!
Ông bắt đầu lên cơn ho. Bà chạy cuống lên, tôi bước ra khỏi nhà.
Tôi đi đến chỗ túp lều. Tôi thấy lạnh cóng. Tôi ngồi lên một cái bình
cũ, và tôi tự hỏi mình có thể làm gì để làm chủ cuộc đời của mình.
Tôi sẵn sàng xây dựng tất cả, nhưng vấn đề là ở chỗ tôi chẳng có kế
hoạch nào, chẳng có một hình mẫu nào, chẳng có bản vẽ, chẳng có vật liệu,
chẳng có dụng cụ, chẳng có gì hết. Chỉ có một khối nặng khổng lồ đang đè
lên trái tim, khiến cho tôi không thể khóc. Bằng con dao nhíp cán gỗ
Opinel của mình, tôi khắc một cái gì đó lên chiếc bàn gỗ của ông, rồi tôi đi
về nhà mà không chào ông bà.
