tiếp tục viết tác phẩm thứ hai. Không giống như bây giờ, lúc đó tôi thấy
ngượng nghịu khi gặp lại anh ta. Từ khi đột nhiên trở thành nổi tiếng, tôi
chịu áp lực rất lớn, nên không thể không thận trọng với những gì gợi lại
cuộc sống điên dại của tôi trước đây. Chúng tôi hầu như không nói gì.
Adama uống một tách cà phê ấm rót từ trong bình thủy của khách sạn rồi ra
về. Sau này, khi tự mình uống thử ly cà phê, tôi cảm thấy hoàn toàn ngớ
ngẩn khi mời người bạn đã cùng mình trải qua những tháng ngày của tuổi
mười bảy uống thứ cà phê dở tệ như vậy.
Fuku-chan, tay chơi guitar bass và cũng là ca sĩ, hiện giờ cũng sống ở
Fukuoka. Anh ta có một cửa hàng đĩa, đa số là đĩa nhạc jazz và đôi khi
cũng dàn dựng các buổi hòa nhạc. Anh ta thường gửi cho tôi những đĩa mới
về những điệu nhảy của Mỹ La tinh hay những đĩa hát điệu nhạc Tây Ấn.
Mỗi khi gặp nhau, chúng tôi cùng nhau hát bài của Janis Joplin, và khi
quên mất lời, lại tiếp tục điệp khúc không biết đâu, hổng biết đâu.
Đã nhiều năm rồi tôi không nghe tin về Otaki và Narushima, lãnh đạo
Ủy ban kháng chiến trường Bắc. Nhưng khi mới lên Tokyo lần đầu tiên để
thi vào đại học, tôi đã ghé qua nhà trọ của hai người. Rải rác trong phòng là
mũ bảo hiểm, gậy gỗ, và truyền đơn, có cả một cô gái đang ở đó trong bộ
áo cánh quần jeans với khuôn mặt không trang điểm. Chúng tôi đã cùng
nghe vài bài ca phản chiến và ăn vài tô mì ăn liền.
Trưởng nhóm Mềm, Yuji Shirokushi, giờ là bác sĩ. Tôi có gặp một lần
khi anh ta còn học trường y. Anh ta nói trong tất cả cô gái ở quán bar và
những cô gái vũ thoát y mà anh ta đã gặp tại động điếm, thì chỉ có hai
người từ chối ngủ qua đêm với anh ta khi anh cho họ xem thẻ sinh viên
trường y của mình.
Từ lâu thần nữ Yumi “Ann-Margret” Sato đã có một gia đình hạnh phúc
và vẫn ở Sasebo như tôi biết.
Vào thời gian đầu khi mới lên Tokyo, tôi hay gặp Iwase, nhưng tôi đã
không còn liên lạc với anh ấy trong nhiều năm qua. Có người bảo tôi rằng
anh ta chơi guitar và hát trong hộp đêm vũ thoát y ở dưới phố, nhưng tôi
không biết là có đúng vậy không. Tới lúc đó, anh ta sống chung với cô gái
