mà tán thành chuyện giết người sao. Vừa nói được thế thì thầy Aihara đến,
túm tóc tôi vật ra sau, tát vào mặt ba cái, đẩy tôi ngã lăn xuống sàn rồi hét
lớn “Yazakiiii!”. Aihara là kẻ ngu đần tốt nghiệp đại học cánh hữu phản
động nhưng vì từng vô địch judo toàn quốc hạng trung nên rất đáng sợ.
“Đứng dậyyyy!”, hắn ta hét lên. Đầu tiên đập người ta ngã xuống sau đó lại
bảo đứng lên. Tôi căm lắm nhưng loạng quạng sợ bị đập bể tai nát mũi nên
đành gượng đứng dậy. “Thằng nhóc. Mày là ai mà nói hỗn với giáo viên
vậy hả?” rồi lại tát tai tôi. Bàn tay thật dày và cứng, tát một cái điếng
người. “Chạy thì chưa bao giờ hết một vòng đua mà mở miệng đao to búa
lớn.” Chiêu thức của Kawasaki đây. Tại sao lúc này lại mang chuyện chạy
đua ra nói chứ? Tôi cảm thấy nước mắt chực tràn ra nhưng khóc là xong
đời. Kazuko Matsui đang nhìn đấy. Aihara cười toe toét. Hắn vốn mang
mặc cảm tốt nghiệp từ cái trường đại học rác rưởi nên tìm cách đền bù bằng
cách đánh đập học sinh tàn nhẫn. Yuji Shirokushi và băng nhóm của hắn
cũng thường bị tay Aihara này đánh đập. Trong giờ tập judo, chúng tôi cứ
bị chẹt cổ, bị đè suýt dập dái, bị quật vào tường, bị nắm tai rồi quét chân
cho ngã vật xuống. Chắc chắn là tôi không thể thắng được một tay lực
lưỡng như thế.
Tôi lại bị Aihara túm tóc, lôi xềnh xệch lên phòng giáo viên. Bọn
Shirokushi, Adama và Iwase nhìn tôi trân trối. Thằng thủ lĩnh nhóm Mềm
Shirokushi thì lắp bắp, “Đừng, đừng nói… đừng nói với tao là mày đã
cưỡng hiếp Kazuko rồi nghe.”
Bọn họ bắt tôi đứng trong phòng giáo viên cả tiếng đồng hồ. Điều tệ hại
nhất là mỗi lần có giáo viên đi ngang qua hỏi xem có chuyện gì tôi lại phải
giải thích. Rồi thì cả thầy chủ nhiệm câu lạc bộ báo chí với thầy chủ nhiệm
lớp đều phải đến xin lỗi thầy Yoshioka, thầy Kawasaki và thầy Aihara.
Điều đó nghĩa là hai thầy phải chịu nhục nhã vì tôi.
Và tôi đã chẳng có cơ hội nào nói chuyện với Lady Jane.
Tatsuo Matsutabe, học sinh lớp Mười một bị chúng tôi “mượn đỡ” máy
quay phim tám li là một người nghiêm túc. Tuy vậy, tôi với Adama thường
nói đùa với nhau. “Matsutabe ư? Tên gì lạ vậy, nghe giống như ‘thủ