A - Trang 23

văn hóa của chúng ta, vẫn có chuyện được bạc cả một con người, nếu may
mắn? Tuy nhiên, nếu nói là may thì anh chàng thủy thủ có lẽ không chắc
đồng ý, bởi vì, nếu như lần trước gã dẹp được cái vụ khó chịu, với vẻ hối
lỗi ôm ngay con thú con từ tay cô vợ la hét đã kiệt sức, và cũng với vẻ hối
lỗi mang trả ngay nó cho tay trưởng đoàn thủy thủ đã lại uống say bét vì
đau lòng, thì câu chuyện bây giờ đe dọa có những hậu quả còn trầm trọng
không biết đến đâu.
Anh chàng thủy thủ, bị giày vò bởi những linh cảm tồi tệ, thêm trầm ngâm
suy tư, biển cả trong lòng anh ta cũng bất an, tăm tối và hoảng sợ. Nó đe
dọa nhấn chìm, những ngọn sóng tuyệt vọng buốt giá gai góc ập đến, quất
vào anh chàng đáng thương cái rét kinh khủng, và tay chân anh chàng lên
cơn co giật, còn thấp thoáng xa xăm hiện rõ ràng vẻ khinh miệt của bạn bè,
cuộc ly hôn, bị đuổi cổ khỏi đội tàu, toà án và bản án theo điều luật hình sự
vẫn còn chưa bãi bỏ ở đất nước của anh chàng.
Thế là, bất chấp tất cả những mánh khoé của chàng Adonis thông thạo
chuyện tình ái, bất chấp vẻ ngoan chịu và ít đòi hỏi, bất chấp cả những ánh
nhìn mời gọi và nụ cười xốn xang dục tình khó kìm nén của chàng, bất
chấp chàng vẫn hát khẽ dịu dàng như rót mật vào tai người yêu dấu của
mình trong những đêm trời sao bài ca Te voglio bene assai hay Lazarella,
bất kể hết thảy những gì khiến bất kỳ một con người kém phần sa đọa hơn
bởi những thiên kiến có thể trở nên hạnh phúc, anh chàng thủy thủ rình thời
cơ nín thở chuồn luôn khỏi người tình đang ẻo lả ôm quàng vào mình, còn
cậu bé bị anh chàng bỏ rơi sau đó ngẩn ngơ lang thang khắp khu cảng, hàng
chục lần trong ngày đi qua các phố Via Nuova Marina, Via c. Colombo và
Via Ammiraglio F. Acton ở giữa nhà thờ Santa Maria del Carmine và pháo
đài Castel Nuovo, bằng ánh mắt buồn bã tiễn đưa những con tàu rời bến,
những con người vội vã đi ngang, hoặc đầu óc trống rỗng, hàng giờ liền
đứng trước mặt tiền nhà hát opera San Carlo và không rõ cậu buồn nhớ đến
ai hơn - đến thánh nữ đảo Cyprus hiền hậu của mình hay người đẹp thủy
thủ tóc xoăn vàng óng. Cậu thấy được cái gì nơi anh bạn đầu bù rối đó - đối
với tôi đến nay vẫn là câu đố không có lời giải!
Đúng, ai nấy đều chờ mong cuộc tình như trong mơ tưởng. Cả chàng thủ