những người Nga phát cuồng vì bóng đá. Tình trạng bạo lực rất phổ
biến ở nước Nga lúc đó. Vì vậy, ban quản lý Metelitsia muốn đảm
bảo an ninh tuyệt đối. Các nhân viên bảo vệ cao to tiến hành “kiểm
tra bề ngoài” ở cửa ra vào, xem xét thái độ của các khách hàng trước
khi kiểm tra vũ khí bằng cách đưa họ đi qua một máy dò kim loại có
hình cánh cửa và sau đó trực tiếp kiểm tra bằng máy dò cầm tay
cho chắc chắn. Biện pháp phòng ngừa này có vẻ hơi thái quá, tuy
nhiên chính Moscow cũng đã nhiều lần bị tấn công khủng bố. Ví
dụ, vào tháng 12 năm 2003, một kẻ đánh bom liều chết, được cho là
người Chechnya, đã giết chết sáu người và làm bị thương 12 người
ngay bên ngoài điện Kremlin.
Những gì diễn ra bên trong Metelitsia cho thấy rõ rằng
Abramovich gặp phải thách thức rất lớn trong việc thực hiện tham
vọng biến Chelsea thành một thương hiệu toàn cầu. Manchester
United vẫn là đối thủ lớn nhất của Chelsea và những người ủng hộ
Chelsea buộc phải kiên nhẫn chịu đựng cái nhà nguyện thánh Mẫu đó
trong khu thánh đường mơ ước này. Trong khi người hâm mộ của
Man United chiếm các ghế hàng đầu tại khu trung tâm rộng rãi có
màn hình phẳng lớn nhất, thì các trận đấu của Chelsea thường được
trình chiếu một cách khiêm tốn trên một màn hình nhỏ hơn ở một
bên cánh khán đài.
Tham vọng của Abramovich đối với Chelsea là rất lớn, và nạn
nhân đầu tiên của ông trên con đường thực hiện các tham vọng đó là
Trevor Birch. Một vài tháng sau khi Abramovich tiếp quản Câu lạc
bộ, Trevor Birth, người đã làm việc nhiều giờ liền để hoàn tất thủ
tục giấy tờ cho việc tiếp quản của ông chủ mới, người đã tham gia
tích cực vào các cuộc thương lượng để có thể mua được những cầu
thủ xuất sắc nhất thế giới, lại nhận được thông báo rằng Peter
Kenyon, Giám đốc Điều hành của Manchester United, sẽ thay thế
ông. Birch là một trong những nhân vật đáng mến của làng túc cầu.
