Hắn ra lệnh cho tôi sửa soạn cho hắn hai miếng bánh mì với
mứt trong bếp. Tôi nhìn hắn cắn bánh mì một cách khoan khoái
trong khi bụng tôi cồn cào. Răng hắn không để lại một dấu nào.
Bánh mì giòn ngon lành với bơ và mứt mơ. Tôi chẳng được cho gì - dù
sao tôi cũng đã có phần bánh ngọt rồi. Tôi không bao giờ dám nói
với hắn rằng tôi đã ăn lát bánh từ tối hôm trước.
Sau khi Priklopil ăn sáng xong, tôi dọn rửa và đến xé tờ lịch trong
bếp. Như thường lệ mỗi buổi sáng, tôi xé tờ lịch có in đậm con số và
xếp nó nhỏ lại. tôi nhìn vào ngày tháng một lúc lâu: 23 tháng 8 năm
2006. Ngày thứ 3.096 tôi bị giam cầm.
Ngày hôm ấy, Wolfgang Priklopil mang tâm trạng vui vẻ. Sắp
sửa bước sang một thời kỳ mới, mở đầu của một giai đoạn ít khó
khăn hơn và không phải lo toan chuyện tiền bạc. Buổi sáng hôm nay
có hai bước quyết định phải thực hiện. Trước hết, hắn muốn
tống khứ chiếc xe thùng cũ mà tám năm rưỡi trước đó hắn đã
dùng để bắt cóc tôi. Và thứ nhì là hắn đã đăng quảng cáo trên
Internet một căn hộ mà hắn và tôi đã dành mấy tháng trời để cải
tạo. Hắn đã mua căn hộ sáu tháng trước với hy vọng tiền cho thuê
nhà sẽ giải tỏa được áp lực tài chính thường trực xuất phát từ tội ác
mà hắn gây ra. Hắn kể với tôi rằng khoản tiền là từ các hoạt động
kinh doanh của hắn với Holzapfel.
Ngay sau sinh nhật thứ mười tám của tôi, một buổi sáng hắn
phấn khích cho biết, “Có chỗ mới để cải tạo. Sắp sửa đi đến
Hollergasse bây giờ.”
Niềm vui của hắn lan sang tôi, còn tôi thì đang bức thiết
muốn thay đổi cảnh này. Thời điểm màu nhiệm của sự trưởng thành
đã trôi qua và hầu như chẳng có gì xảy ra cả. Tôi vẫn bị áp chế và
