còn tệ hơn nữa: “Đó là ngày sinh nhật đầu tiên của bà không có mặt
Natascha.”
Tôi vô cùng phiền não đã chia tay mẹ trong cơn giận dỗi và giờ
đây thậm chí trong ngày sinh nhật của mẹ còn không được nói với mẹ
rằng tôi thật lòng không muốn thế và vẫn yêu mẹ. Tôi cố gắng
dừng thời gian lại trong đầu mình, cố gắng đến tuyệt vọng để
nghĩ cách gửi tin cho mẹ. Có lẽ lần này sẽ thành công chứ không như
lần trước. Tôi sẽ gạt bỏ mọi manh mối ẩn chứa bên trong lá thư. Tôi
chỉ muốn gửi đi một dấu hiệu của sự sống trong ngày sinh nhật
của mẹ.
Trong bữa ăn chung kế tiếp, tôi đã năn nỉ hắn nhẫn nại đến
mức hắn bảo ngày hôm sau sẽ mang máy ghi âm vào hầm. Tôi sẽ có
thể thu âm một tin nhắn gửi cho mẹ!
Tôi đã vận dụng hết sức mình để tỏ ra vui tươi trong băng ghi âm:
“Mẹ ơi. Con khỏe. Đừng lo cho con. Chúc mừng sinh nhật mẹ. Con
nhớ mẹ vô cùng.” Tôi đã phải dừng lại nhiều lần vì nước mắt tuôn
rơi trên má và tôi không muốn mẹ nghe thấy tôi thổn thức.
Khi tôi nói xong, Priklopil mang cassette đi và đoan chắc với tôi
rằng hắn sẽ gọi điện cho mẹ tôi và bật cho mẹ tôi nghe. Tôi không
còn cách nào khác ngoài tin tưởng ở hắn. Đối với tôi, việc đó giải
tỏa được một gánh nặng muôn trùng vì mẹ tôi giờ đây sẽ không phải
lo lắng quá nhiều về tôi.
Mẹ tôi chẳng bao giờ được nghe đoạn băng ấy.
Việc hắn quả quyết đã bật đoạn ghi âm cho mẹ tôi nghe là một
thủ đoạn quan trọng trong quá trình hắn âm mưu dùng quyền lực
để chế ngự tôi, bởi vì không lâu sau đó hắn đã thay đổi chiến lược.
