do tôi đi sớm hơn các bạn cùng lớp trên hành trình đến tuổi dậy thì,
hay là chỉ muốn khoe mẽ với những đứa chỉ biết trêu chọc tôi. Dù
sao thì trong căn hầm này, chính hành động nổi loạn nhỏ nhoi qua
bức vẽ ấy đã mang lại cho tôi sức mạnh. Cũng hệt như khi tôi chửi
thề trên tường ở một chỗ kín đáo, tôi muốn biểu lộ sức mạnh phản
kháng của mình; tôi muốn làm một điều gì đó cấm kỵ. Tôi không
ra vẻ gây ấn tượng với hắn bằng điều đó. Ít ra hắn cũng không
bình luận gì về bức vẽ.
Sự thay đổi quan trọng nhất là khi tôi có được một chiếc máy
thu hình và đầu máy video. Tôi đã nhiều lần đòi Priklopil mấy
món đó, và một ngày kia hắn đã mang vào cho tôi, đặt ngay cạnh
chiếc máy tính trên tủ nhỏ. Sau nhiều tuần lễ chỉ biết đến đời
sống qua một hình hài duy nhất - kẻ bắt cóc tôi bằng xương
bằng thịt, giờ đây tôi đã có thể đưa được hình hài con người với đầy
đủ màu sắc vào trong căn hầm, nhờ có màn ảnh truyền hình.
Ban đầu, hắn chỉ thu ngẫu nhiên các chương trình truyền hình
vào một ngày ấn định. Nhưng quả là một kỳ công để có thể lọc bỏ
những chương trình tin tức vẫn còn đăng tin tìm kiếm tôi. Đúng ra
hắn chẳng bao giờ muốn tôi biết được một chút manh mối nào
rằng mọi người bên ngoài vẫn chưa quên tôi. Dù sao thì cái ý niệm
cuộc sống của tôi chẳng có chút giá trị với bất kỳ ai, nhất là với cha
mẹ tôi, chính là một trong những công cụ tâm lý quan trọng nhất mà
hắn có được để buộc tôi tuân phục và phụ thuộc vào hắn.
Vì lý do đó, về sau hắn chỉ thu các chương trình đơn lẻ hoặc
mang cho tôi băng video cassette cũ với các bộ phim hắn đã thu từ
đầu thập niên 1990. Sinh vật ngoài hành tinh đầy lông lá trong ALF
, Tôi mơ thấy Jeannie , Al Bundy trong Kết hôn với trẻ em và gia
đình Taylors trong phim Trùng tạo tư gia đã trở thành những thứ
