ÁC QUỶ TRÊN THIÊN ĐÀNG - Trang 36

là giống nhau. Điều mà họ hiểu rõ có lẽ là các điểm khác biệt giữa họ chỉ là
ở độ cao, trước hết tùy theo địa vị. Khi đã trải qua toàn độ hệ rồi thì họ dễ
dàng đồng hóa là anh hay là tôi. Đây là cái dây buộc họ và giải thích tại sao
họ dễ tha thứ nhưng không bao giờ quên. Họ chẳng bao giờ quên gì cả. Trí
nhớ họ thật quái đản. Không những họ nhớ những khổ nghiệp bản thân của
con người họ, mà còn nhớ cả những khổ nghiệp của mình trước khi thành
người và sau khi không còn là người nữa. Họ có thể trườn lại vào chất bùn
nguyên sinh dễ dàng như lươn lẩn trong bùn. Họ cũng mang theo những kỷ
niệm về những thế giới cao siêu, những trạng thái linh diệu, như thể họ đã
từng sống những thời kỳ giải thoát rất lâu khỏi những vòng cương tỏa của
thế tục, như thể họ rất quen thuộc với chính ngôn ngữ của thiên thần. Thật
vậy, có thể nói rằng trong mọi con người phàm tục, họ không thích hợp với
cuộc đời trần thế này hơn cả. Đối với họ, trần ai không những là một nhà
tù, một hỏa ngục, một nơi đền tội, mà còn là một cái kén mà rồi đây họ sẽ
thoát khỏi với đôi cánh bất diệt. Do đó họ mang tính chất đồng bóng, có
khả năng và sở vọng thực hành chấp nhận, rất sẵn sàng qui hóa. Họ nhập
thế như những người chủ tâm đi thăm một hành tinh khác, một thế giới
khác. Họ có thái độ của kẻ nhìn quanh mình một lần chót, của kẻ lúc nào
cũng chào từ biệt tất cả những gì phàm tục. Họ hút mật cái tinh túy của trần
gian để chuẩn bị cho một thể xác mới, một hình thức mới, để rồi vĩnh biệt
hẳn cõi trần. Họ chết không biết bao nhiêu lần, trong khi người ta chỉ chết
có một lần. Do đó, họ được miễn sống hay miễn chết. Vị trí của họ thực sự
là lòng bí mật. Ở đó họ thấy rõ hết. Ở đó họ sống riêng biệt kéo mộng quay
mơ, và mới “thực thoải mái”.
Vừa ở với chúng tôi được hơn một tuần, hắn đã gọi tôi vào phòng xin “vấn
ý” về việc dùng cô-đê-in. Mào đầu hắn kể lể con cà con kê nào là đau khổ,
nào là thiếu thốn trăm bề từ năm nảo năm nào, xong hắn mới nói qua về
cơn ác mộng của hắn trong thời gian mới đây của hắn ở Thụy Sĩ. Tuy hắn
là dân Thụy Sĩ, nhưng Thụy Sĩ không phải là xứ hắn, thủy thổ không hạp,
miếng ăn cũng không. Sau bao nhiêu tủi nhục hắn phải chịu đựng trong
thời chiến (Thế chiến thứ hai), lại đến những tủi nhục còn tệ hại hơn nữa
mà dân Thụy Sĩ vô tình cảm bắt hắn phải chịu. Tất cả những cơ cực này đã