thắn rằng, ngôi nhà của ông như tình trạng của nó đơn giản sẽ không xứng
đáng với điều đó”.
“Làm sao ngươi dám—,” Milton bắt đầu lắp bắp.
“Giấy dán tường bong tróc,” Julia tiếp tục, “ván sàn nứt nẻ, đèn chùm
chính trong hành lang thiếu một phần ba bóng pha lê, khung tranh các bức
tranh đã mục nát vì chúng đã quá cũ. Nó cần phải được sửa chữa nhiều hơn
là việc tạo ra một nhà nguyện để Willow Woods sẵn sàng tiếp nhận các
thành viên của giới thượng lưu trong vòng chưa đầy một tháng nữa. Không
phải tôi không thể làm được điều đó. Mọi thứ cần thiết để tân trang lại toàn
bộ ngôi nhà có lẽ có thể được tìm thấy trong các nhà kho của Miller. Nhưng
tôi không chắc mình muốn làm điều đó lúc này. Trên thực tế, Richard,
chúng ta hãy rời khỏi đây. Đây là một ý kiến tồi.”
“Một chút thôi, tình yêu,” anh nói trong khi ghim vào cha mình một cái
nhìn tò mò. “Ông không thực sự nghĩ rằng đây là một cuộc hội ngộ, phải
không? Cô ấy đã phải thuyết phục tôi đến đây, và ông có thể chắc chắn
rằng, điều đó không hề dễ dàng. Tôi sẽ rất hạnh phúc khi không bao giờ
bước chân đến đây nữa, và sau đám cưới, tôi không có ý định quay trở lại.
Cô ấy nói đúng, đây là một ý tưởng tồi, nhưng đó là một ý tưởng đang được
thực hiện. Lời thông báo đã được đăng trước khi chúng tôi rời London, và
cha cô ấy có lẽ đã gửi hầu hết thiệp mời rồi.”
“Địa điểm có thể được thay đổi,” cô đảm bảo với Richard.
“Điều đó là không cần thiết,” Milton nói một cách cộc cằn và có chút đỏ
mặt. “Chúng ta hoan nghênh các người tổ chức đám cưới ở đây.”
“Khi ông vừa đặt câu hỏi về tính hợp lệ của tình yêu chúng tôi dành cho
nhau sao?” Richard nói với cha mình. “Ông thậm chí có nhận ra rằng ông
có vẻ sắt đá và hẹp hòi khi không hiểu việc tôi yêu cô ấy dễ dàng như thế
nào không? Để nói cho ông rõ, thưa Cha, chúng tôi đã gặp nhau ở London
vào đầu Mùa lễ hội và không hề nhận ra nhau. Tôi đã hoàn toàn bị mê hoặc
